ClickHouse/docs/tr/operations/settings/settings_users.md

149 lines
5.6 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2020-04-15 13:56:49 +00:00
---
machine_translated: true
machine_translated_rev: e8cd92bba3269f47787db090899f7c242adf7818
toc_priority: 63
toc_title: "Kullan\u0131c\u0131 Ayarlar\u0131"
---
# Kullanıcı Ayarları {#user-settings}
Bu `users` bu bölüm `user.xml` yapılandırma dosyası kullanıcı ayarlarını içerir.
Bu yapı `users` bölme:
``` xml
<users>
<!-- If user name was not specified, 'default' user is used. -->
<user_name>
<password></password>
<!-- Or -->
<password_sha256_hex></password_sha256_hex>
<networks incl="networks" replace="replace">
</networks>
<profile>profile_name</profile>
<quota>default</quota>
<databases>
<database_name>
<table_name>
<filter>expression</filter>
<table_name>
</database_name>
</databases>
</user_name>
<!-- Other users settings -->
</users>
```
### home/şifre {#user-namepassword}
Şifre düz metin veya SHA256 (hex formatında) belirtilebilir.
- Düz metin içinde bir şifre atamak için (**tavsiye edilmez**bir koyun `password` öğe.
Mesela, `<password>qwerty</password>`. Şifre boş bırakılabilir.
<a id="password_sha256_hex"></a>
- SHA256 karmasını kullanarak bir şifre atamak için, bir `password_sha256_hex` öğe.
Mesela, `<password_sha256_hex>65e84be33532fb784c48129675f9eff3a682b27168c0ea744b2cf58ee02337c5</password_sha256_hex>`.
Kabuktan bir parola oluşturma örneği:
PASSWORD=$(base64 < /dev/urandom | head -c8); echo "$PASSWORD"; echo -n "$PASSWORD" | sha256sum | tr -d '-'
Sonucun ilk satırı şifredir. İkinci satır karşılık gelen SHA256 karmasıdır.
<a id="password_double_sha1_hex"></a>
- MySQL istemcileri ile uyumluluk için, şifre çift SHA1 karma belirtilebilir. İçine yerleştirin `password_double_sha1_hex` öğe.
Mesela, `<password_double_sha1_hex>08b4a0f1de6ad37da17359e592c8d74788a83eb0</password_double_sha1_hex>`.
Kabuktan bir parola oluşturma örneği:
PASSWORD=$(base64 < /dev/urandom | head -c8); echo "$PASSWORD"; echo -n "$PASSWORD" | sha1sum | tr -d '-' | xxd -r -p | sha1sum | tr -d '-'
Sonucun ilk satırı şifredir. İkinci satır karşılık gelen çift SHA1 karmasıdır.
### kullanıcı\_adı / ağlar {#user-namenetworks}
Kullanıcının ClickHouse sunucusuna bağlanabileceği ağların listesi.
Listenin her öğesi aşağıdaki formlardan birine sahip olabilir:
- `<ip>` — IP address or network mask.
Örnekler: `213.180.204.3`, `10.0.0.1/8`, `10.0.0.1/255.255.255.0`, `2a02:6b8::3`, `2a02:6b8::3/64`, `2a02:6b8::3/ffff:ffff:ffff:ffff::`.
- `<host>` — Hostname.
Örnek: `example01.host.ru`.
Erişimi denetlemek için bir DNS sorgusu gerçekleştirilir ve döndürülen tüm IP adresleri eş adresiyle karşılaştırılır.
- `<host_regexp>` — Regular expression for hostnames.
Örnek, `^example\d\d-\d\d-\d\.host\.ru$`
Erişimi kontrol etmek için, bir [DNS ptr sorgusu](https://en.wikipedia.org/wiki/Reverse_DNS_lookup) eş adresi için gerçekleştirilir ve sonra belirtilen regexp uygulanır. Daha sonra PTR sorgusunun sonuçları için başka bir DNS sorgusu gerçekleştirilir ve alınan tüm adresler eş adresine karşılaştırılır. Regexp'nin $ile bitmesini şiddetle tavsiye ederiz.
Sunucu yeniden başlatılıncaya kadar DNS isteklerinin tüm sonuçları önbelleğe alınır.
**Örnekler**
Herhangi bir ağdan kullanıcı için erişimi açmak için şunları belirtin:
``` xml
<ip>::/0</ip>
```
!!! warning "Uyarıcı"
Düzgün yapılandırılmış bir güvenlik duvarınız yoksa veya sunucu doğrudan internete bağlı değilse, herhangi bir ağdan erişimi açmak güvensizdir.
Erişimi yalnızca localhost'tan açmak için şunları belirtin:
``` xml
<ip>::1</ip>
<ip>127.0.0.1</ip>
```
### kullanıcı\_adı / profil {#user-nameprofile}
Kullanıcı için bir ayarlar profili atayabilirsiniz. Ayarlar profilleri ayrı bir bölümde yapılandırılır `users.xml` Dosya. Daha fazla bilgi için, bkz. [Ayarların profilleri](settings_profiles.md).
### user\_name / kota {#user-namequota}
Kotalar, belirli bir süre boyunca kaynak kullanımını izlemenize veya sınırlamanıza izin verir. Kotalar yapılandırılır `quotas`
bu bölüm `users.xml` yapılandırma dosyası.
Kullanıcı için ayarlanmış bir kotalar atayabilirsiniz. Kotalar yapılandırmasının ayrıntılı bir açıklaması için bkz. [Kotalar](../quotas.md#quotas).
### user\_name / veritabanları {#user-namedatabases}
Bu bölümde, ClickHouse tarafından döndürülen satırları sınırlayabilirsiniz `SELECT` geçerli kullanıcı tarafından yapılan sorgular, böylece temel satır düzeyinde güvenlik uygular.
**Örnek**
Aşağıdaki yapılandırma bu kullanıcıyı zorlar `user1` sadece satırları görebilirsiniz `table1` sonucu olarak `SELECT` sorgular, burada değeri `id` alan 1000'dir.
``` xml
<user1>
<databases>
<database_name>
<table1>
<filter>id = 1000</filter>
</table1>
</database_name>
</databases>
</user1>
```
Bu `filter` bir sonuç veren herhangi bir ifade olabilir [Uİnt8](../../sql_reference/data_types/int_uint.md)- tip değeri. Genellikle karşılaştırmalar ve mantıksal operatörler içerir. Satır fromlardan `database_name.table1` burada filtre sonuçları 0 için bu kullanıcı için döndürülür. Filtreleme ile uyumsuz `PREWHERE` işlemler ve devre dışı bırakır `WHERE→PREWHERE` optimizasyon.
[Orijinal makale](https://clickhouse.tech/docs/en/operations/settings/settings_users/) <!--hide-->