ClickHouse/docs/fr/development/build.md

142 lines
4.5 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2020-03-30 12:48:55 +00:00
---
machine_translated: true
2020-04-04 09:15:31 +00:00
machine_translated_rev: f865c9653f9df092694258e0ccdd733c339112f5
toc_priority: 64
toc_title: Comment Construire ClickHouse sur Linux
2020-03-30 12:48:55 +00:00
---
# Comment Construire ClickHouse Pour Le développement {#how-to-build-clickhouse-for-development}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
Le tutoriel suivant est basé sur le système Linux Ubuntu.
Avec les modifications appropriées, il devrait également fonctionner sur toute autre distribution Linux.
Plates-formes prises en charge: x86\_64 et AArch64. La prise en charge de Power9 est expérimentale.
## Installez Git, CMake, Python Et Ninja {#install-git-cmake-python-and-ninja}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
``` bash
$ sudo apt-get install git cmake python ninja-build
```
Ou cmake3 au lieu de cmake sur les systèmes plus anciens.
## Installer GCC 9 {#install-gcc-9}
Il y a plusieurs façons de le faire.
### Installer à Partir dun Paquet PPA {#install-from-a-ppa-package}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
``` bash
$ sudo apt-get install software-properties-common
$ sudo apt-add-repository ppa:ubuntu-toolchain-r/test
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install gcc-9 g++-9
```
### Installer à Partir De Sources {#install-from-sources}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
Regarder [utils/ci/build-gcc-from-sources.sh](https://github.com/ClickHouse/ClickHouse/blob/master/utils/ci/build-gcc-from-sources.sh)
## Utilisez GCC 9 Pour Les Builds {#use-gcc-9-for-builds}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
``` bash
$ export CC=gcc-9
$ export CXX=g++-9
```
## Commander Clickhouse Sources {#checkout-clickhouse-sources}
``` bash
$ git clone --recursive git@github.com:ClickHouse/ClickHouse.git
```
ou
``` bash
$ git clone --recursive https://github.com/ClickHouse/ClickHouse.git
```
## Construire ClickHouse {#build-clickhouse}
``` bash
$ cd ClickHouse
$ mkdir build
$ cd build
$ cmake ..
$ ninja
$ cd ..
```
Pour créer un exécutable, exécutez `ninja clickhouse`.
Cela va créer de l `programs/clickhouse` exécutable, qui peut être utilisé avec `client` ou `server` argument.
2020-03-30 12:48:55 +00:00
# Comment Construire ClickHouse Sur Nimporte Quel Linux {#how-to-build-clickhouse-on-any-linux}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
La construction nécessite les composants suivants:
- Git (est utilisé uniquement pour extraire les sources, ce nest pas nécessaire pour la construction)
2020-03-30 12:48:55 +00:00
- CMake 3.10 ou plus récent
- Ninja (recommandé) ou faire
- Compilateur C++: gcc 9 ou clang 8 ou plus récent
- Linker: lld ou gold (le classique GNU LD ne fonctionnera pas)
- Python (est seulement utilisé dans la construction LLVM et il est facultatif)
Si tous les composants sont installés, vous pouvez construire de la même manière que les étapes ci-dessus.
Exemple pour Ubuntu Eoan:
sudo apt update
sudo apt install git cmake ninja-build g++ python
git clone --recursive https://github.com/ClickHouse/ClickHouse.git
mkdir build && cd build
cmake ../ClickHouse
ninja
Exemple Pour openSUSE Tumbleweed:
sudo zypper install git cmake ninja gcc-c++ python lld
git clone --recursive https://github.com/ClickHouse/ClickHouse.git
mkdir build && cd build
cmake ../ClickHouse
ninja
Exemple Pour Fedora Rawhide:
sudo yum update
yum --nogpg install git cmake make gcc-c++ python2
git clone --recursive https://github.com/ClickHouse/ClickHouse.git
mkdir build && cd build
cmake ../ClickHouse
make -j $(nproc)
# Vous Navez Pas à Construire ClickHouse {#you-dont-have-to-build-clickhouse}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
ClickHouse est disponible dans des binaires et des paquets pré-construits. Les binaires sont portables et peuvent être exécutés sur Nimporte quelle saveur Linux.
2020-03-30 12:48:55 +00:00
Ils sont conçus pour les versions stables, préconfigurables et de test aussi longtemps que pour chaque commit à master et pour chaque requête dextraction.
2020-03-30 12:48:55 +00:00
Pour trouver la construction la plus fraîche de `master`, aller à [page commits](https://github.com/ClickHouse/ClickHouse/commits/master), cliquez sur la première coche verte ou Croix Rouge près de commit, et cliquez sur le “Details” lien à droite après “ClickHouse Build Check”.
# Comment Construire Le Paquet ClickHouse Debian {#how-to-build-clickhouse-debian-package}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
## Installer Git Et Pbuilder {#install-git-and-pbuilder}
2020-03-30 12:48:55 +00:00
``` bash
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install git python pbuilder debhelper lsb-release fakeroot sudo debian-archive-keyring debian-keyring
```
## Commander Clickhouse Sources {#checkout-clickhouse-sources-1}
``` bash
$ git clone --recursive --branch master https://github.com/ClickHouse/ClickHouse.git
$ cd ClickHouse
```
## Exécuter Le Script De Publication {#run-release-script}
``` bash
$ ./release
```
[Article Original](https://clickhouse.tech/docs/en/development/build/) <!--hide-->