ClickHouse/docs/ja/integrations/data-visualization/powerbi-and-clickhouse.md

Ignoring revisions in .git-blame-ignore-revs. Click here to bypass and see the normal blame view.

169 lines
11 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2024-11-18 02:58:58 +00:00
---
sidebar_label: Power BI
slug: /ja/integrations/powerbi
keywords: [ clickhouse, powerbi, connect, integrate, ui ]
description: Microsoft Power BIは、ビジネスインテリジェンスに主眼を置いてMicrosoftが開発したインタラクティブなデータ可視化ソフトウェア製品です。
---
import ConnectionDetails from '@site/docs/ja/_snippets/_gather_your_details_http.mdx';
# Power BI
Power BIは、[ODBCドライバー](https://github.com/ClickHouse/clickhouse-odbc)や[ClickHouseネイティブコネクタ](https://github.com/ClickHouse/power-bi-clickhouse)を使用して、ClickHouse Cloudまたはオンプレミスのデプロイメントからデータを読み込むことができます。どちらの方法もロードモードをサポートしていますが、後者はDirect Queryモードもサポートし、テーブル全体をロードする必要がありません。
このチュートリアルでは、これらの方法のどちらかを使用してデータを読み込むプロセスを案内します。
<br/>
<br/>
<br/>
# ClickHouseネイティブコネクタ
## 1. 接続情報を集める
<ConnectionDetails />
## 2. ClickHouse ODBCクライアントをインストールする
最新のClickHouse ODBCリリースを[こちら](https://github.com/ClickHouse/clickhouse-odbc/releases)からダウンロードしてください。付属の`.msi`インストーラーを実行し、ウィザードに従ってください。"デバッグシンボル"はオプションで必要ありませんので、デフォルトのままで大丈夫です。
<img src={require('./images/powerbi_01.png').default} class="image" alt="ODBCドライバーのインストール" style={{width:
'50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
ドライバーのインストールが完了したら、インストールが成功したことを確認できます。スタートメニューでODBCを検索し、「ODBCデータソース **(64-bit)**」を選択します。
<img src={require('./images/powerbi_02.png').default} class="image" alt="新しいODBCデータソースの作成" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
ClickHouseドライバーがリストにあることを確認します。
<img src={require('./images/powerbi_03.png').default} class="image" alt="ODBCの存在確認" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
まだPower BIがインストールされていない場合は、[Power BI Desktopをダウンロードしてインストール](https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=58494)してください。
## 3. ClickHouseネイティブコネクタをインストールする
* カスタムコネクター用に次のディレクトリを作成します:[Documents]\Power BI Desktop\Custom Connectors
* 最新のリリース (.mezファイル) を[Releases Section](https://github.com/ClickHouse/power-bi-clickhouse/releases)からダウンロードし、前のステップで作成したディレクトリに配置します。
* Power BIを開き、署名されていないコネクタの読み込みを有効にしますファイル -> オプションと設定 -> オプション -> セキュリティ -> データ拡張 -> 警告なしまたは検証なしで任意の拡張機能をロードすることを許可
<img src={require('./images/powerbi_04.png').default} class="image" alt="署名されていないコネクタの読み込みを有効にする" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
* Power BIを再起動します。
## 4. Power BIにデータを取得する
Power BI Desktopの開始画面で、「データ取得」をクリックします。
<img src={require('./images/powerbi_05.png').default} class="image" alt="Power BI Desktopの開始" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
「ClickHouseConnector (Beta)」を検索します。
<img src={require('./images/powerbi_06.png').default} class="image" alt="データソースの選択" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
コネクタを選択し、次のボックスを埋めます:
* サーバー(必須フィールド) - インスタンスのドメイン/アドレス。プレフィックス/サフィックスなしで追加してください。
* ポート(必須フィールド) - インスタンスのポート。
* データベース - データベース名。
* オプション - [ClickHouse ODBC GitHubページ](https://github.com/ClickHouse/clickhouse-odbc#configuration)にリストされている任意のODBCオプション
* データ接続モード - ClickHouseに直接クエリを行うためにDirectQueryを選択します。小さな負荷がある場合は、インポートモードを選択し、データ全体をPower BIにロードすることができます。
<img src={require('./images/powerbi_07.png').default} class="image" alt="ClickHouseインスタンス情報の入力" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
* ユーザー名とパスワードを指定します。
<img src={require('./images/powerbi_08.png').default} class="image" alt="ユーザー名とパスワードのプロンプト" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
最後に、Navigatorビューでデータベースとテーブルが表示されるはずです。希望のテーブルを選択し、「ロード」をクリックしてClickHouseからデータをインポートします。
<img src={require('./images/powerbi_09.png').default} class="image" alt="Navigatorビュー" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
インポートが完了すると、通常通りPower BIでClickHouseデータにアクセスできるようになります。
<br/>
## Power BIサービス
クラウドでの使用については、Microsoftのドキュメントを参照してください。オンプレミスデータゲートウェイを使用して[カスタムデータコネクタを使用する](https://learn.microsoft.com/en-us/power-bi/connect-data/service-gateway-custom-connectors)方法をご覧ください。
##
<br/>
<br/>
# ODBCドライバー
上記のネイティブコネクタセクションのステップ1と2に従ってください。
## 3. 新しいユーザーDSNを作成する
ドライバーのインストールが完了したら、ODBCデータソースを作成できます。スタートメニューでODBCを検索し、「ODBCデータソース (64-bit)」を選択します。
<img src={require('./images/powerbi_02.png').default} class="image" alt="新しいODBCデータソースの作成" style={{width: '40%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
ここで新しいユーザーDSNを追加する必要があります。左の「追加」ボタンをクリックします。
<img src={require('./images/powerbi_10.png').default} class="image" alt="新しいユーザーDSNの追加" style={{width: '40%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
ODBCドライバーのUnicodeバージョンを選択します。
<img src={require('./images/powerbi_11.png').default} class="image" alt="Unicodeバージョンの選択" style={{width: '40%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
接続情報を入力します。「ホスト」フィールドにはプロトコルを含めないでください(例: http:// や https:// 部分を省略。ClickHouse Cloudを使用している場合やオンプレミスのデプロイメントでSSLが有効になっている場合、「SSLMode」フィールドにrequireと入力します。「タイムアウト」フィールド値は秒単位で設定され、省略された場合はデフォルト値の30秒になります。
<img src={require('./images/powerbi_12.png').default} class="image" alt="接続情報" style={{width: '30%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
## 4. Power BIにデータを取得する
まだPower BIがインストールされていない場合は、[Power BI Desktopをダウンロードしてインストール](https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=58494)してください。
Power BI Desktopの開始画面で、「データ取得」をクリックします。
<img src={require('./images/powerbi_05.png').default} class="image" alt="Power BI Desktopの開始" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
「その他」 -> 「ODBC」を選択します。
<img src={require('./images/powerbi_13.png').default} class="image" alt="データソースメニュー" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
リストから先ほど作成したデータソースを選択します。
<img src={require('./images/powerbi_14.png').default} class="image" alt="ODBCデータソースの選択" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
データソース作成時にすべての資格情報を指定した場合、すぐに接続するはずです。そうでない場合は、ユーザー名とパスワードを指定するよう求められます。
<img src={require('./images/powerbi_15.png').default} class="image" alt="Navigatorビュー" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
最後に、Navigatorビューでデータベースとテーブルが表示されるはずです。希望のテーブルを選択し、「ロード」をクリックしてClickHouseからデータをインポートします。
<img src={require('./images/powerbi_09.png').default} class="image" alt="Navigatorビュー" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
インポートが完了すると、通常通りPower BIでClickHouseデータにアクセスできるようになります。
<br/>
<br/>
:::note
UInt64などの符号なし整数型は、自動的にはデータセットにロードされません。Power BIでサポートされている最大の整数型はInt64です。<br/>
データを正しくインポートするには、Navigatorで「ロード」ボタンを押す前に、「データを変換」をクリックしてください。
:::
この例では、`pageviews`テーブルにUInt64カラムがあり、デフォルトでは「バイナリ」として認識されています。「データを変換」を行うことで、カラムの型を再割り当てし、例えばTextとして設定することができます。
<img src={require('./images/powerbi_16.png').default} class="image" alt="Navigatorビュー" style={{width: '50%', 'background-color': 'transparent'}}/>
<br/>
完了したら、左上の「閉じて適用」をクリックし、データのロードを続行します。