Update delete-old-data.md

Изменение смысла предложения в переводе на русский язык в статье по удалению старых данных
This commit is contained in:
Kuz Le 2022-05-25 12:55:55 +03:00 committed by GitHub
parent b50d4549c9
commit 196ff48f34
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -22,9 +22,9 @@ ClickHouse позволяет автоматически удалять данн
ClickHouse не удаляет данные в реальном времени, как СУБД [OLTP](https://en.wikipedia.org/wiki/Online_transaction_processing). Больше всего на такое удаление похожи мутации. Они выполняются с помощью запросов `ALTER ... DELETE` или `ALTER ... UPDATE`. В отличие от обычных запросов `DELETE` и `UPDATE`, мутации выполняются асинхронно, в пакетном режиме, не в реальном времени. В остальном после слов `ALTER TABLE` синтаксис обычных запросов и мутаций одинаковый.
`ALTER DELETE` можно использовать для гибкого удаления устаревших данных. Если вам нужно делать это регулярно, единственный недостаток такого подхода будет заключаться в том, что потребуется внешняя система для запуска запроса. Кроме того, могут возникнуть некоторые проблемы с производительностью, поскольку мутации перезаписывают целые куски данных если в них содержится хотя бы одна строка, которую нужно удалить.
`ALTER DELETE` можно использовать для гибкого удаления устаревших данных. Если вам нужно делать это регулярно, основной недостаток такого подхода будет заключаться в том, что потребуется внешняя система для запуска запроса. Кроме того, могут возникнуть некоторые проблемы с производительностью, поскольку мутации перезаписывают целые куски данных если в них содержится хотя бы одна строка, которую нужно удалить.
Это самый распространенный подход к тому, чтобы обеспечить соблюдение принципов [GDPR](https://gdpr-info.eu) в вашей системе на ClickHouse.
Это - самый распространенный подход к тому, чтобы обеспечить соблюдение принципов [GDPR](https://gdpr-info.eu) в вашей системе на ClickHouse.
Подробнее смотрите в разделе [Мутации](../../sql-reference/statements/alter/index.md#alter-mutations).