diff --git a/docs/ru/getting-started/install.md b/docs/ru/getting-started/install.md index aee445da843..f8a660fbec9 100644 --- a/docs/ru/getting-started/install.md +++ b/docs/ru/getting-started/install.md @@ -22,18 +22,26 @@ grep -q sse4_2 /proc/cpuinfo && echo "SSE 4.2 supported" || echo "SSE 4.2 not su ### Из deb-пакетов {#install-from-deb-packages} -Яндекс рекомендует использовать официальные скомпилированные `deb`-пакеты для Debian или Ubuntu. Для установки пакетов выполните: +Рекомендуется использовать официальные скомпилированные `deb`-пакеты для Debian или Ubuntu. Для установки пакетов выполните: ``` bash -sudo apt-get install -y apt-transport-https ca-certificates dirmngr -sudo apt-key adv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --recv 8919F6BD2B48D754 +sudo apt-get install -y apt-transport-https ca-certificates curl gnupg +curl -fsSL 'https://packages.clickhouse.com/rpm/lts/repodata/repomd.xml.key' | sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/clickhouse-keyring.gpg -echo "deb https://packages.clickhouse.com/deb stable main" | sudo tee \ +echo "deb [signed-by=/usr/share/keyrings/clickhouse-keyring.gpg] https://packages.clickhouse.com/deb stable main" | sudo tee \ /etc/apt/sources.list.d/clickhouse.list sudo apt-get update +``` +#### Установка ClickHouse server и client + +```bash sudo apt-get install -y clickhouse-server clickhouse-client +``` +#### Запуск ClickHouse server + +```bash sudo service clickhouse-server start clickhouse-client # or "clickhouse-client --password" if you've set up a password. ``` @@ -55,7 +63,7 @@ clickhouse-client # or "clickhouse-client --password" if you've set up a passwor ::: ### Из rpm-пакетов {#from-rpm-packages} -Команда ClickHouse в Яндексе рекомендует использовать официальные предкомпилированные `rpm`-пакеты для CentOS, RedHat и всех остальных дистрибутивов Linux, основанных на rpm. +Команда ClickHouse рекомендует использовать официальные предкомпилированные `rpm`-пакеты для CentOS, RedHat и всех остальных дистрибутивов Linux, основанных на rpm. #### Установка официального репозитория @@ -102,7 +110,7 @@ sudo yum install clickhouse-server clickhouse-client ### Из tgz-архивов {#from-tgz-archives} -Команда ClickHouse в Яндексе рекомендует использовать предкомпилированные бинарники из `tgz`-архивов для всех дистрибутивов, где невозможна установка `deb`- и `rpm`- пакетов. +Команда ClickHouse рекомендует использовать предкомпилированные бинарники из `tgz`-архивов для всех дистрибутивов, где невозможна установка `deb`- и `rpm`- пакетов. Интересующую версию архивов можно скачать вручную с помощью `curl` или `wget` из репозитория https://packages.clickhouse.com/tgz/. После этого архивы нужно распаковать и воспользоваться скриптами установки. Пример установки самой свежей версии: