Fixed a problem with the translation of the document

fix `clickhouse-local.md` document

docs/zh/operations/utilities/clickhouse-local.md

@@ -3,18 +3,18 @@ toc_priority: 60
 toc_title: clickhouse-local
 ---
 
-# ﾂ环板-ｮﾂ嘉ｯﾂ偲 {#clickhouse-local}
+# ClickHouse Local {#clickhouse-local}
 
-该 `clickhouse-local` 程序使您能够对本地文件执行快速处理，而无需部署和配置ClickHouse服务器。
+`clickhouse-local`模式可以使您能够对本地文件执行快速处理，而无需部署和配置ClickHouse服务器。
 
-接受表示表的数据并使用以下方式查询它们 [ﾂ环板ECTｮﾂ嘉ｯﾂ偲](../../operations/utilities/clickhouse-local.md).
+[ClickHouse SQL语法](../../operations/utilities/clickhouse-local.md)支持对表格数据的查询.
 
-`clickhouse-local` 使用与ClickHouse server相同的核心，因此它支持大多数功能以及相同的格式和表引擎。
+`clickhouse-local`使用与ClickHouse Server相同的核心，因此它支持大多数功能以及相同的格式和表引擎。
 
-默认情况下 `clickhouse-local` 不能访问同一主机上的数据，但它支持使用以下方式加载服务器配置 `--config-file` 争论。
+默认情况下`clickhouse-local`不能访问同一主机上的数据，但它支持使用`--config-file`方式加载服务器配置。
 
 !!! warning "警告"
-    不建议将生产服务器配置加载到 `clickhouse-local` 因为数据可以在人为错误的情况下被损坏。
+    不建议将生产服务器配置加载到`clickhouse-local`因为数据可以在人为错误的情况下被损坏。
 
 ## 用途 {#usage}
 
@@ -26,21 +26,21 @@ clickhouse-local --structure "table_structure" --input-format "format_of_incomin
 
 参数:
 
--   `-S`, `--structure` — table structure for input data.
--   `-if`, `--input-format` — input format, `TSV` 默认情况下。
--   `-f`, `--file` — path to data, `stdin` 默认情况下。
--   `-q` `--query` — queries to execute with `;` 如delimeter。
--   `-N`, `--table` — table name where to put output data, `table` 默认情况下。
--   `-of`, `--format`, `--output-format` — output format, `TSV` 默认情况下。
--   `--stacktrace` — whether to dump debug output in case of exception.
--   `--verbose` — more details on query execution.
--   `-s` — disables `stderr` 记录。
--   `--config-file` — path to configuration file in same format as for ClickHouse server, by default the configuration empty.
--   `--help` — arguments references for `clickhouse-local`.
+-   `-S`, `--structure` — 输入数据的表结构。
+-   `-if`, `--input-format` — 输入格式化类型, 默认是`TSV`。
+-   `-f`, `--file` — 数据路径, 默认是`stdin`。
+-   `-q` `--query` — 要查询的SQL语句使用`;`做分隔符。
+-   `-N`, `--table` — 数据输出的表名，默认是`table`。
+-   `-of`, `--format`, `--output-format` — 输出格式化类型, 默认是`TSV`。
+-   `--stacktrace` — 是否在出现异常时输出栈信息。
+-   `--verbose` — debug显示查询的详细信息。
+-   `-s` — 禁用`stderr`输出信息。
+-   `--config-file` — 与ClickHouse服务器格式相同配置文件的路径，默认情况下配置为空。
+-   `--help` — `clickhouse-local`使用帮助信息。
 
-还有每个ClickHouse配置变量的参数，这些变量更常用，而不是 `--config-file`.
+对于每个ClickHouse配置的参数，也可以单独使用，可以不使用`--config-file`指定。
 
-## 例 {#examples}
+## 示例 {#examples}
 
 ``` bash
 echo -e "1,2\n3,4" | clickhouse-local -S "a Int64, b Int64" -if "CSV" -q "SELECT * FROM table"
@@ -49,7 +49,7 @@ Read 2 rows, 32.00 B in 0.000 sec., 5182 rows/sec., 80.97 KiB/sec.
 3 4
 ```
 
-前面的例子是一样的:
+另一个示例，类似上一个使用示例:
 
 ``` bash
 $ echo -e "1,2\n3,4" | clickhouse-local -q "CREATE TABLE table (a Int64, b Int64) ENGINE = File(CSV, stdin); SELECT a, b FROM table; DROP TABLE table"
@@ -58,7 +58,22 @@ Read 2 rows, 32.00 B in 0.000 sec., 4987 rows/sec., 77.93 KiB/sec.
 3 4
 ```
 
-现在让我们为每个Unix用户输出内存用户:
+你可以使用`stdin`或`--file`参数, 打开任意数量的文件来使用多个文件[`file` table function](../../sql-reference/table-functions/file.md):
+
+```bash
+$ echo 1 | tee 1.tsv
+1
+
+$ echo 2 | tee 2.tsv
+2
+
+$ clickhouse-local --query "
+    select * from file('1.tsv', TSV, 'a int') t1
+    cross join file('2.tsv', TSV, 'b int') t2"
+1   2
+```
+
+现在让我们查询每个Unix用户使用内存:
 
 ``` bash
 $ ps aux | tail -n +2 | awk '{ printf("%s\t%s\n", $1, $4) }' | clickhouse-local -S "user String, mem Float64" -q "SELECT user, round(sum(mem), 2) as memTotal FROM table GROUP BY user ORDER BY memTotal DESC FORMAT Pretty"