diff --git a/docs/ru/operations/clickhouse-keeper.md b/docs/ru/operations/clickhouse-keeper.md index 9a3621efda0..a941154f292 100644 --- a/docs/ru/operations/clickhouse-keeper.md +++ b/docs/ru/operations/clickhouse-keeper.md @@ -3,7 +3,7 @@ toc_priority: 66 toc_title: ClickHouse Keeper --- -# Clickhouse-keeper +# [препродакшн] Clickhouse-keeper Сервер ClickHouse использует сервис координации [ZooKeeper](https://zookeeper.apache.org/) для [репликации](../engines/table-engines/mergetree-family/replication.md) данных и выполнения [распределенных DDL запросов](../sql-reference/distributed-ddl.md). ClickHouse Keeper — это альтернативный сервис координации, совместимый с ZooKeeper. @@ -22,11 +22,11 @@ ZooKeeper — один из первых широко известных сер - `tcp_port` — порт для подключения клиента (по умолчанию для ZooKeeper: `2181`) - `tcp_port_secure` — зашифрованный порт для подключения клиента -- `server_id` — уникальный идентификатор сервера, каждый участник кластера должен иметь уникальный номер (1, 2, 3 и т.д.) +- `server_id` — уникальный идентификатор сервера, каждый участник кластера должен иметь уникальный номер (1, 2, 3 и т. д.) - `log_storage_path` — путь к журналам координации, лучше хранить их на незанятом устройстве (актуально и для ZooKeeper) - `snapshot_storage_path` — путь к снэпшотам координации -Другие общие параметры наследуются из конфигурации `clickhouse server` (`listen_host`, `logger`, и т.д.) +Другие общие параметры наследуются из конфигурации `clickhouse server` (`listen_host`, `logger`, и т. д.) Настройки внутренней координации находятся в `.`: @@ -102,7 +102,7 @@ clickhouse-keeper --config /etc/your_path_to_config/config.xml --daemon ## [экспериментально] Переход с ZooKeeper -Плавный переход с ZooKeeper на `clickhouse-keeper` невозможен, необходимо остановить кластер ZooKeeper, преобразовать данные и запустить` clickhouse-keeper`. `clickhouse-keeper-converter` конвертирует журналы и снэпшоты ZooKeeper в снэпшот `clickhouse-keeper`. Это работает только для версии ZooKeeper выше 3.4. Шаги перехода: +Плавный переход с ZooKeeper на `clickhouse-keeper` невозможен, необходимо остановить кластер ZooKeeper, преобразовать данные и запустить `clickhouse-keeper`. `clickhouse-keeper-converter` конвертирует журналы и снэпшоты ZooKeeper в снэпшот `clickhouse-keeper`. Это работает только для версии ZooKeeper выше 3.4. Шаги перехода: 1. Остановите все узлы ZooKeeper. @@ -114,6 +114,6 @@ clickhouse-keeper --config /etc/your_path_to_config/config.xml --daemon clickhouse-keeper-converter --zookeeper-logs-dir /var/lib/zookeeper/version-2 --zookeeper-snapshots-dir /var/lib/zookeeper/version-2 --output-dir /path/to/clickhouse/keeper/snapshots ``` -4. Скопируйте снэпшот на узлы сервера ClickHouse с настроенным` keeper` или запустите `clickhouse-keeper` вместо ZooKeeper. Снэпшот должен сохраняться на всех узлах: в противном случае пустые узлы будут быстрее, и один из них может стать лидером. +4. Скопируйте снэпшот на узлы сервера ClickHouse с настроенным `keeper` или запустите `clickhouse-keeper` вместо ZooKeeper. Снэпшот должен сохраняться на всех узлах: в противном случае пустые узлы будут быстрее, и один из них может стать лидером. [Original article](https://clickhouse.tech/docs/en/operations/clickhouse-keeper/) \ No newline at end of file