Merge pull request #18115 from AnaUvarova/ana-uvarova-DOCSUP-2030-rus-faq-order

DOCSUP-2030 Rus FAQ order

docs/ru/faq/general/index.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: General questions about ClickHouse
+toc_hidden_folder: true
+toc_priority: 1
+toc_title: Общие вопросы
+---
+
+# Общие вопросы о ClickHouse {#obshchie-voprosy}
+
+Вопросы:
+
+-   Что такое ClickHouse?
+-   Почему ClickHouse такой быстрый?
+-   Кто пользуется ClickHouse?
+-   Что обозначает название “ClickHouse”?
+-   Что значит “Не тормозит”?
+-   Что такое OLAP?
+-   Что такое колоночная база данных?
+-   [Почему бы не использовать системы типа MapReduce?](mapreduce.md)
+
+!!! info "Если вы не нашли то, что искали:"
+    Загляните в другие категории F.A.Q. или поищите в других разделах документации, ориентируйтесь по оглавлению слева.
+
+{## [Original article](https://clickhouse.tech/docs/ru/faq/general/) ##}
+

docs/ru/faq/general/mapreduce.md

@@ -1,8 +1,12 @@
-# Общие вопросы {#obshchie-voprosy}
+---
+title: Why not use something like MapReduce?
+toc_hidden: true
+toc_priority: 110
+---
 
 ## Почему бы не использовать системы типа MapReduce? {#pochemu-by-ne-ispolzovat-sistemy-tipa-mapreduce}
 
-Системами типа MapReduce будем называть системы распределённых вычислений, в которых операция reduce сделана на основе распределённой сортировки. Наиболее распространённым opensource решением данного класса является [Apache Hadoop](http://hadoop.apache.org). Яндекс использует собственное решение — YT.
+Системами типа MapReduce будем называть системы распределённых вычислений, в которых операция reduce сделана на основе распределённой сортировки. Наиболее распространённым opensource решением данного класса является [Apache Hadoop](http://hadoop.apache.org). Яндекс использует собственное решение — YT. 
 
 Такие системы не подходят для онлайн запросов в силу слишком большой latency. То есть, не могут быть использованы в качестве бэкенда для веб-интерфейса.
 Такие системы не подходят для обновления данных в реальном времени.
@@ -10,47 +14,3 @@
 Распределённая сортировка является основной причиной тормозов при выполнении несложных map-reduce задач.
 
 Большинство реализаций MapReduce позволяют выполнять произвольный код на кластере. Но для OLAP задач лучше подходит декларативный язык запросов, который позволяет быстро проводить исследования. Для примера, для Hadoop существует Hive и Pig. Также смотрите Cloudera Impala, Shark (устаревший) для Spark, а также Spark SQL, Presto, Apache Drill. Впрочем, производительность при выполнении таких задач является сильно неоптимальной по сравнению со специализированными системами, а сравнительно высокая latency не позволяет использовать эти системы в качестве бэкенда для веб-интерфейса.
-
-## Что делать, если у меня проблема с кодировками при использовании Oracle через ODBC? {#oracle-odbc-encodings}
-
-Если вы используете Oracle через драйвер ODBC в качестве источника внешних словарей, необходимо задать правильное значение для переменной окружения `NLS_LANG` в `/etc/default/clickhouse`. Подробнее читайте в [Oracle NLS_LANG FAQ](https://www.oracle.com/technetwork/products/globalization/nls-lang-099431.html).
-
-**Пример**
-
-``` sql
-NLS_LANG=RUSSIAN_RUSSIA.UTF8
-```
-
-## Как экспортировать данные из ClickHouse в файл? {#how-to-export-to-file}
-
-### Секция INTO OUTFILE {#sektsiia-into-outfile}
-
-Добавьте секцию [INTO OUTFILE](../sql-reference/statements/select/into-outfile.md#into-outfile-clause) к своему запросу.
-
-Например:
-
-``` sql
-SELECT * FROM table INTO OUTFILE 'file'
-```
-
-По умолчанию, для выдачи данных ClickHouse использует формат [TabSeparated](../interfaces/formats.md#tabseparated). Чтобы выбрать [формат данных](../interfaces/formats.md), используйте [секцию FORMAT](../sql-reference/statements/select/format.md#format-clause).
-
-Например:
-
-``` sql
-SELECT * FROM table INTO OUTFILE 'file' FORMAT CSV
-```
-
-### Таблица с движком File {#tablitsa-s-dvizhkom-file}
-
-Смотрите [File](../engines/table-engines/special/file.md).
-
-### Перенаправление в командой строке {#perenapravlenie-v-komandoi-stroke}
-
-``` sql
-$ clickhouse-client --query "SELECT * from table" --format FormatName > result.txt
-```
-
-Смотрите [clickhouse-client](../interfaces/cli.md).
-
-[Оригинальная статья](https://clickhouse.tech/docs/en/faq/general/) <!--hide-->

docs/ru/faq/index.md

@@ -4,3 +4,14 @@ toc_hidden: true
 toc_priority: 76
 ---
 
+# Содержание F.A.Q. {#soderzhanie}
+
+В этом разделе документации собрали вопросы о ClickHouse, которые задают чаще всего.
+
+Категории:
+
+-   **[Общие вопросы](../faq/general/index.md)** 
+-   **[Применение](../faq/use-cases/index.md)**
+-   **[Операции](../faq/operations/index.md)**  
+-   **[Интеграция](../faq/integration/index.md)**
+

docs/ru/faq/integration/file-export.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: How do I export data from ClickHouse to a file?
+toc_hidden: true
+toc_priority: 10
+---
+
+## Как экспортировать данные из ClickHouse в файл? {#how-to-export-to-file-rus}
+
+### Секция INTO OUTFILE {#sektsiia-into-outfile-rus}
+
+Добавьте секцию [INTO OUTFILE](../../sql-reference/statements/select/into-outfile.md#into-outfile-clause) к своему запросу.
+
+Например:
+
+``` sql
+SELECT * FROM table INTO OUTFILE 'file'
+```
+
+По умолчанию, для выдачи данных ClickHouse использует формат [TabSeparated](../../interfaces/formats.md#tabseparated). Чтобы выбрать [формат данных](../../interfaces/formats.md), используйте секцию [FORMAT](../../sql-reference/statements/select/format.md#format-clause).
+
+Например:
+
+``` sql
+SELECT * FROM table INTO OUTFILE 'file' FORMAT CSV
+```
+
+## Таблица с движком File {#using-a-file-engine-table}
+
+Смотрите [File](../../engines/table-engines/special/file.md).
+
+## Перенаправление в командой строке {#using-command-line-redirection}
+
+``` bash
+$ clickhouse-client --query "SELECT * from table" --format FormatName > result.txt
+```
+
+Смотрите [clickhouse-client](../../interfaces/cli.md).

docs/ru/faq/integration/index.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+title: Questions about integrating ClickHouse and other systems
+toc_hidden_folder: true
+toc_priority: 4
+toc_title: Интеграция
+---
+
+# Вопросы об интеграции ClickHouse с другими системами {#question-about-integrating-clickhouse-and-other-systems-rus}
+
+Вопросы:
+
+-   [Как экспортировать данные из ClickHouse в файл?](file-export.md)
+-   Как импортировать JSON в ClickHouse?
+-   [Что делать, если у меня проблема с кодировками при использовании Oracle через ODBC?](oracle-odbc.md)
+
+!!! info "Если вы не нашли то, что искали"
+    Загляните в другие подразделы F.A.Q. или поищите в остальных разделах документации, ориентируйтесь по оглавлению слева.
+
+{## [Original article](https://clickhouse.tech/docs/ru/faq/integration/) ##}

docs/ru/faq/integration/oracle-odbc.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: What if I have a problem with encodings when using Oracle via ODBC?
+toc_hidden: true
+toc_priority: 20
+---
+
+## Что делать, если у меня проблема с кодировками при использовании Oracle через ODBC? {#oracle-odbc-encodings-rus}
+
+Если вы используете Oracle через драйвер ODBC в качестве источника внешних словарей, необходимо задать правильное значение для переменной окружения `NLS_LANG` в `/etc/default/clickhouse`. Подробнее читайте в [Oracle NLS_LANG FAQ](https://www.oracle.com/technetwork/products/globalization/nls-lang-099431.html).
+
+**Пример**
+
+``` sql
+NLS_LANG=RUSSIAN_RUSSIA.UTF8
+```

docs/ru/faq/operations/index.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: Question about operating ClickHouse servers and clusters
+toc_hidden_folder: true
+toc_priority: 3
+toc_title: Операции
+---
+
+# Вопросы о производительности серверов и кластеров ClickHouse {#voprosy-ob-operating-clickhouse-servers-and-clusters}
+
+Вопросы:
+
+-   Which ClickHouse version to use in production?
+-   Is it possible to delete old records from a ClickHouse table?
+
+    !!! info "Don’t see what you were looking for?"
+        Check out [other F.A.Q. categories](../../faq/index.md) or browse around main documentation articles found in the left sidebar.
+
+    {## [Original article](https://clickhouse.tech/docs/en/faq/production/) ##}

docs/ru/faq/use-cases/index.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: Questions about ClickHouse use cases
+toc_hidden_folder: true
+toc_priority: 2
+toc_title: Применение
+---
+
+# Вопросы о применении ClickHouse {#voprosy-o-primenenii}
+
+Вопросы:
+
+-   Can I use ClickHouse as a time-series database?
+-   Can I use ClickHouse as a key-value storage?
+

docs/ru/sql-reference/dictionaries/external-dictionaries/external-dicts-dict-sources.md

@@ -199,7 +199,7 @@ SOURCE(ODBC(
 
 ClickHouse получает от ODBC-драйвера информацию о квотировании и квотирует настройки в запросах к драйверу, поэтому имя таблицы нужно указывать в соответствии с регистром имени таблицы в базе данных.
 
-Если у вас есть проблемы с кодировками при использовании Oracle, ознакомьтесь с соответствующим разделом [FAQ](../../../faq/general.md#oracle-odbc-encodings).
+Если у вас есть проблемы с кодировками при использовании Oracle, ознакомьтесь с соответствующим разделом [FAQ](../../../faq/integration/oracle-odbc.md).
 
 ### Выявленная уязвимость в функционировании ODBC словарей {#vyiavlennaia-uiazvimost-v-funktsionirovanii-odbc-slovarei}