From ad08db39e5309602736eefd1dbb535a223993c1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: imddba <jww0924@gmail.com>
Date: Wed, 28 Aug 2024 20:05:06 +0800
Subject: [PATCH 1/2] Add CKibana as third-party GUI

---
 docs/en/interfaces/third-party/gui.md | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/docs/en/interfaces/third-party/gui.md b/docs/en/interfaces/third-party/gui.md
index 8d9dce983bc..16d9b66e17f 100644
--- a/docs/en/interfaces/third-party/gui.md
+++ b/docs/en/interfaces/third-party/gui.md
@@ -233,6 +233,16 @@ Features:
 - Useful tools: Zookeeper data exploration, query EXPLAIN, kill queries, etc.
 - Visualization metric charts: queries and resource usage, number of merges/mutation, merge performance, query performance, etc.
 
+### CKibana {#ckibana}
+
+[CKibana](https://github.com/TongchengOpenSource/ckibana) is a lightweight service that allows you to effortlessly search, explore, and visualize ClickHouse data using the native Kibana UI.
+
+Features:
+
+- Translates chart requests from the native Kibana UI into ClickHouse query syntax.
+- Supports advanced features such as sampling and caching to enhance query performance.
+- Minimizes the learning cost for users after migrating from ElasticSearch to ClickHouse.
+
 ## Commercial {#commercial}
 
 ### DataGrip {#datagrip}

From 942d0fab4a7f5583992dedc63a31db6b0f1f39ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: imddba <jww0924@gmail.com>
Date: Mon, 9 Sep 2024 20:24:16 +0800
Subject: [PATCH 2/2] spelling fixes

---
 utils/check-style/aspell-ignore/en/aspell-dict.txt | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/utils/check-style/aspell-ignore/en/aspell-dict.txt b/utils/check-style/aspell-ignore/en/aspell-dict.txt
index 14b1d90c319..89f63f73928 100644
--- a/utils/check-style/aspell-ignore/en/aspell-dict.txt
+++ b/utils/check-style/aspell-ignore/en/aspell-dict.txt
@@ -151,6 +151,7 @@ ChannelID
 Cidr
 Ciphertext
 CityHash
+CKibana
 Clangd
 ClickBench
 ClickCat
@@ -247,6 +248,7 @@ DoubleDelta
 Doxygen
 Durre
 ECMA
+ElasticSearch
 ETag
 Ecto
 EdgeAngle
@@ -471,6 +473,7 @@ KeeperMap
 KeeperOutstandingRequests
 Kerberos
 Khanna
+Kibana
 KittenHouse
 Klickhouse
 Kolmogorov
@@ -1366,6 +1369,7 @@ cipherList
 ciphertext
 cityHash
 cityhash
+ckibana
 ckman
 clangd
 cli