Update gui.md

docs/en/interfaces/third-party/gui.md

@@ -19,6 +19,19 @@ Features:
 - Performance Optimizations: Utilizes Indexed DB for efficient caching and state management.
 - Local Data Storage: All data is stored locally in the browser, ensuring no data is sent anywhere else.
 
+### ChartDB {#chartdb}
+
+[ChartDB](https://chartdb.io) is a free and open-source tool for visualizing and designing database schemas, including ClickHouse, with a single query. Built with React, it provides a seamless and user-friendly experience, requiring no database credentials or signup to get started.
+
+Features:
+
+- Schema Visualization: Instantly import and visualize your ClickHouse schema, including ER diagrams with materialized views and standard views, showing references to tables.
+- AI-Powered DDL Export: Generate DDL scripts effortlessly for better schema management and documentation.
+- Multi-SQL Dialect Support: Compatible with a range of SQL dialects, making it versatile for various database environments.
+- No Signup or Credentials Needed: All functionality is accessible directly in the browser, keeping it frictionless and secure.
+
+[ChartDB Source Code](https://github.com/chartdb/chartdb).
+
 ### Tabix {#tabix}
 
 Web interface for ClickHouse in the [Tabix](https://github.com/tabixio/tabix) project.

docs/ru/interfaces/third-party/gui.md

@@ -9,6 +9,19 @@ sidebar_label: "Визуальные интерфейсы от сторонни
 
 ## С открытым исходным кодом {#s-otkrytym-iskhodnym-kodom}
 
+### ChartDB {#chartdb}
+
+[ChartDB](https://chartdb.io) — бесплатный и открытый инструмент для визуализации и проектирования схем баз данных, включая ClickHouse, с помощью одного запроса. Разработан на базе React, обеспечивает удобный и простой интерфейс, не требует ввода учетных данных или регистрации.
+
+Основные возможности:
+
+- Визуализация схем: мгновенно импортируйте и визуализируйте схему ClickHouse, включая ER-диаграммы с материализованными представлениями и стандартными представлениями, показывающими ссылки на таблицы;
+- Экспорт DDL с поддержкой ИИ: легко генерируйте DDL-скрипты для лучшего управления и документирования схем;
+- Поддержка различных SQL-диалектов: совместим с широким спектром SQL-диалектов, что делает его универсальным для разных сред баз данных;
+- Без регистрации и учетных данных: весь функционал доступен прямо в браузере, обеспечивая бесшовное и безопасное использование.
+
+[Исходный код ChartDB](https://github.com/chartdb/chartdb).
+
 ### Tabix {#tabix}
 
 Веб-интерфейс для ClickHouse в проекте [Tabix](https://github.com/tabixio/tabix).

docs/zh/interfaces/third-party/gui.md

@@ -5,6 +5,19 @@ slug: /zh/interfaces/third-party/gui
 
 ## 开源 {#kai-yuan}
 
+### ChartDB {#chartdb}
+
+ClickHouse 的数据库模式可视化工具 [ChartDB](https://chartdb.io)。
+
+主要功能：
+
+- 一键导入并可视化 ClickHouse 模式，包括带有物化视图和标准视图的 ER 图表，并显示表之间的引用关系。
+- 支持 AI 驱动的 DDL 导出功能，便于数据库模式管理和文档生成。
+- 支持多种 SQL 方言，适用于各种数据库环境。
+- 直接在浏览器中使用，无需数据库凭证或注册，使用简单且安全。
+
+[ChartDB 源代码](https://github.com/chartdb/chartdb).
+
 ### Tabix {#tabix}
 
 ClickHouse Web 界面 [Tabix](https://github.com/tabixio/tabix).