diff --git a/docs/zh/engines/table-engines/mergetree-family/aggregatingmergetree.md b/docs/zh/engines/table-engines/mergetree-family/aggregatingmergetree.md index e931b6f6710..03825a41f95 100644 --- a/docs/zh/engines/table-engines/mergetree-family/aggregatingmergetree.md +++ b/docs/zh/engines/table-engines/mergetree-family/aggregatingmergetree.md @@ -1,12 +1,15 @@ # AggregatingMergeTree {#aggregatingmergetree} -该引擎继承自 [MergeTree](mergetree.md),并改变了数据片段的合并逻辑。 ClickHouse 会将相同主键的所有行(在一个数据片段内)替换为单个存储一系列聚合函数状态的行。 +该引擎继承自 [MergeTree](mergetree.md),并改变了数据片段的合并逻辑。 ClickHouse 会将一个数据片段内所有具有相同主键(准确的说是 [排序键](../../../engines/table-engines/mergetree-family/mergetree.md))的行替换成一行,这一行会存储一系列聚合函数的状态。 -可以使用 `AggregatingMergeTree` 表来做增量数据统计聚合,包括物化视图的数据聚合。 +可以使用 `AggregatingMergeTree` 表来做增量数据的聚合统计,包括物化视图的数据聚合。 -引擎需使用 [AggregateFunction](../../../engines/table-engines/mergetree-family/aggregatingmergetree.md) 类型来处理所有列。 +引擎使用以下类型来处理所有列: -如果要按一组规则来合并减少行数,则使用 `AggregatingMergeTree` 是合适的。 +- [AggregateFunction](../../../sql-reference/data-types/aggregatefunction.md) +- [SimpleAggregateFunction](../../../sql-reference/data-types/simpleaggregatefunction.md) + +`AggregatingMergeTree` 适用于能够按照一定的规则缩减行数的情况。 ## 建表 {#jian-biao} @@ -20,10 +23,11 @@ CREATE TABLE [IF NOT EXISTS] [db.]table_name [ON CLUSTER cluster] [PARTITION BY expr] [ORDER BY expr] [SAMPLE BY expr] +[TTL expr] [SETTINGS name=value, ...] ``` -语句参数的说明,请参阅 [语句描述](../../../engines/table-engines/mergetree-family/aggregatingmergetree.md)。 +语句参数的说明,请参阅 [建表语句描述](../../../sql-reference/statements/create.md#create-table-query)。 **子句** @@ -33,7 +37,7 @@ CREATE TABLE [IF NOT EXISTS] [db.]table_name [ON CLUSTER cluster] 已弃用的建表方法 -!!! 注意 "注意" +!!! attention "注意" 不要在新项目中使用该方法,可能的话,请将旧项目切换到上述方法。 ``` sql @@ -45,15 +49,15 @@ CREATE TABLE [IF NOT EXISTS] [db.]table_name [ON CLUSTER cluster] ) ENGINE [=] AggregatingMergeTree(date-column [, sampling_expression], (primary, key), index_granularity) ``` -上面的所有参数跟 `MergeTree` 中的一样。 +上面的所有参数的含义跟 `MergeTree` 中的一样。 ## SELECT 和 INSERT {#select-he-insert} -插入数据,需使用带有聚合 -State- 函数的 [INSERT SELECT](../../../engines/table-engines/mergetree-family/aggregatingmergetree.md) 语句。 +要插入数据,需使用带有 -State- 聚合函数的 [INSERT SELECT](../../../sql-reference/statements/insert-into.md) 语句。 从 `AggregatingMergeTree` 表中查询数据时,需使用 `GROUP BY` 子句并且要使用与插入时相同的聚合函数,但后缀要改为 `-Merge` 。 -在 `SELECT` 查询的结果中,对于 ClickHouse 的所有输出格式 `AggregateFunction` 类型的值都实现了特定的二进制表示法。如果直接用 `SELECT` 导出这些数据,例如如用 `TabSeparated` 格式,那么这些导出数据也能直接用 `INSERT` 语句加载导入。 +对于 `SELECT` 查询的结果, `AggregateFunction` 类型的值对 ClickHouse 的所有输出格式都实现了特定的二进制表示法。在进行数据转储时,例如使用 `TabSeparated` 格式进行 `SELECT` 查询,那么这些转储数据也能直接用 `INSERT` 语句导回。 ## 聚合物化视图的示例 {#ju-he-wu-hua-shi-tu-de-shi-li}