Merge pull request #30902 from laurieliyang/patch-1

Update permissions-for-queries.md of cn

docs/zh/operations/settings/permissions-for-queries.md

@@ -9,52 +9,51 @@ toc_title: "\u67E5\u8BE2\u6743\u9650"
 
 ClickHouse中的查询可以分为几种类型:
 
-1.  读取数据查询: `SELECT`, `SHOW`, `DESCRIBE`, `EXISTS`.
-2.  写入数据查询: `INSERT`, `OPTIMIZE`.
-3.  更改设置查询: `SET`, `USE`.
-4.  [DDL](https://en.wikipedia.org/wiki/Data_definition_language) 查询: `CREATE`, `ALTER`, `RENAME`, `ATTACH`, `DETACH`, `DROP` `TRUNCATE`.
-5.  `KILL QUERY`.
+1.  读取数据的查询： `SELECT` ， `SHOW` ， `DESCRIBE` ， `EXISTS` 。
+2.  写入数据的查询： `INSERT` ， `OPTIMIZE` 。
+3.  更改设置的查询： `SET` ， `USE` 。
+4.  [DDL](https://zh.wikipedia.org/zh-cn/数据定义语言) 查询: `CREATE` ， `ALTER` ， `RENAME` ， `ATTACH` ， `DETACH` ， `DROP` ， `TRUNCATE` 。
+5.  `KILL QUERY` 。
 
 以下设置按查询类型规范用户权限:
 
--   [只读](#settings_readonly) — Restricts permissions for all types of queries except DDL queries.
--   [allow_ddl](#settings_allow_ddl) — Restricts permissions for DDL queries.
+-   [readonly](#settings_readonly) — 对除 DDL 查询以外的所有类型限制权限。
+-   [allow_ddl](#settings_allow_ddl) —  对 DDL 查询限制权限。
 
 `KILL QUERY` 可以与任何设置进行。
 
-## 只读 {#settings_readonly}
+## readonly {#settings_readonly}
 
 限制读取数据、写入数据和更改设置查询的权限。
 
-查看查询如何划分为多种类型 [以上](#permissions_for_queries).
+查看查询如何划分为 **[上述](#permissions_for_queries)** 的多种类型。
 
 可能的值:
 
--   0 — All queries are allowed.
--   1 — Only read data queries are allowed.
--   2 — Read data and change settings queries are allowed.
+-   0 — 所有查询都被允许。
+-   1 — 只有读取数据的查询被允许。
+-   2 — 读取数据以及变更设置的查询被允许。
 
-设置后 `readonly = 1`，用户无法更改 `readonly` 和 `allow_ddl` 当前会话中的设置。
+设置为 `readonly = 1` 后，用户无法在当前会话中更改 `readonly` 和 `allow_ddl` 设置。
 
-使用时 `GET` 方法中的 [HTTP接口](../../interfaces/http.md), `readonly = 1` 自动设置。 要修改数据，请使用 `POST` 方法。
+当使用 [HTTP接口](../../interfaces/http.md) 中的 `GET` 方法时，将自动设置为 `readonly = 1` 。 要修改数据，请使用 `POST` 方法。
 
-设置 `readonly = 1` 禁止用户更改所有设置。 有一种方法可以禁止用户
-从只更改特定设置，有关详细信息，请参阅 [对设置的限制](constraints-on-settings.md).
+设置 `readonly = 1` 将禁止用户的更改任何设置。有一种方法可以只禁止用户更改特定的设置，有关详细信息，请参阅 [对设置的限制](constraints-on-settings.md)。
 
 默认值：0
 
 ## allow_ddl {#settings_allow_ddl}
 
-允许或拒绝 [DDL](https://en.wikipedia.org/wiki/Data_definition_language) 查询。
+允许或拒绝 [DDL](https://zh.wikipedia.org/zh-cn/数据定义语言) 查询。
 
-查看查询如何划分为多种类型 [以上](#permissions_for_queries).
+从 [上文](#permissions_for_queries) 查看查询是如何被划分为多种类型的。
 
 可能的值:
 
--   0 — DDL queries are not allowed.
--   1 — DDL queries are allowed.
+-   0 — DDL 查询不被允许。
+-   1 — DDL 查询被允许。
 
-你不能执行 `SET allow_ddl = 1` 如果 `allow_ddl = 0` 对于当前会话。
+如果对当前会话 `allow_ddl = 0` ，你就不能执行 `SET allow_ddl = 1` 。
 
 默认值：1