Translate to Russian

Выполнил перевод на русский язык.

docs/en/operations/server-configuration-parameters/settings.md

@@ -1438,7 +1438,7 @@ To add an LDAP server as a remote user directory of users that are not defined l
 
 ## total_memory_profiler_step {#total-memory-profiler-step}
 
-Sets the memory size in bytes for a stack trace at every peak allocation step. The data is stored in the [system.trace_log](../../operations/system-tables/trace_log.md) system table with `query_id` equal to an empty string.
+Sets the memory size (in bytes) for a stack trace at every peak allocation step. The data is stored in the [system.trace_log](../../operations/system-tables/trace_log.md) system table with `query_id` equal to an empty string.
 
 Possible values:
 
@@ -1459,7 +1459,7 @@ Default value: `0`.
 
 ## mmap_cache_size {#mmap-cache-size}
 
-Sets the cache size in bytes for mapped files. This setting allows to avoid frequent open/[mmap/munmap](https://en.wikipedia.org/wiki/Mmap)/close calls (which are very expensive due to consequent page faults) and to reuse mappings from several threads and queries. The setting value is the number of mapped regions (usually equal to the number of mapped files). The amount of data in mapped files can be monitored in [system.metrics](../../operations/system-tables/metrics.md), [system.metric_log](../../operations/system-tables/metric_log.md) system tables by the `MMappedFiles` and `MMappedFileBytes` metrics, in [system.asynchronous_metrics](../../operations/system-tables/asynchronous_metrics.md), [system.asynchronous_metrics_log](../../operations/system-tables/asynchronous_metric_log.md) by the `MMapCacheCells` metric, and also in [system.events](../../operations/system-tables/events.md), [system.processes](../../operations/system-tables/processes.md), [system.query_log](../../operations/system-tables/query_log.md), [system.query_thread_log](../../operations/system-tables/query_thread_log.md), [system.query_views_log](../../operations/system-tables/query_views_log.md) by the `CreatedReadBufferMMap`, `CreatedReadBufferMMapFailed`, `MMappedFileCacheHits`, `MMappedFileCacheMisses` events. Note that the amount of data in mapped files does not consume memory directly and is not accounted in query or server memory usage — because this memory can be discarded similar to OS page cache. The cache is dropped (the files are closed) automatically on the removal of old parts in tables of the [MergeTree](../../engines/table-engines/mergetree-family/mergetree.md) family, also it can be dropped manually by the `SYSTEM DROP MMAP CACHE` query.
+Sets the cache size (in bytes) for mapped files. This setting allows to avoid frequent open/[mmap/munmap](https://en.wikipedia.org/wiki/Mmap)/close calls (which are very expensive due to consequent page faults) and to reuse mappings from several threads and queries. The setting value is the number of mapped regions (usually equal to the number of mapped files). The amount of data in mapped files can be monitored in [system.metrics](../../operations/system-tables/metrics.md), [system.metric_log](../../operations/system-tables/metric_log.md) system tables by the `MMappedFiles` and `MMappedFileBytes` metrics, in [system.asynchronous_metrics](../../operations/system-tables/asynchronous_metrics.md), [system.asynchronous_metrics_log](../../operations/system-tables/asynchronous_metric_log.md) by the `MMapCacheCells` metric, and also in [system.events](../../operations/system-tables/events.md), [system.processes](../../operations/system-tables/processes.md), [system.query_log](../../operations/system-tables/query_log.md), [system.query_thread_log](../../operations/system-tables/query_thread_log.md), [system.query_views_log](../../operations/system-tables/query_views_log.md) by the `CreatedReadBufferMMap`, `CreatedReadBufferMMapFailed`, `MMappedFileCacheHits`, `MMappedFileCacheMisses` events. Note that the amount of data in mapped files does not consume memory directly and is not accounted in query or server memory usage — because this memory can be discarded similar to OS page cache. The cache is dropped (the files are closed) automatically on the removal of old parts in tables of the [MergeTree](../../engines/table-engines/mergetree-family/mergetree.md) family, also it can be dropped manually by the `SYSTEM DROP MMAP CACHE` query.
 
 Possible values:
 
@@ -1469,7 +1469,7 @@ Default value: `1000`.
 
 ## compiled_expression_cache_size {#compiled-expression-cache-size}
 
-Sets the cache size in bytes for [compiled expressions](../../operations/caches.md).
+Sets the cache size (in bytes) for [compiled expressions](../../operations/caches.md).
 
 Possible values:
 
@@ -1479,7 +1479,7 @@ Default value: `134217728`.
 
 ## compiled_expression_cache_elements_size {#compiled_expression_cache_elements_size}
 
-Sets the cache size in elements for [compiled expressions](../../operations/caches.md).
+Sets the cache size (in elements) for [compiled expressions](../../operations/caches.md).
 
 Possible values:
 

docs/ru/operations/server-configuration-parameters/settings.md

@@ -1422,3 +1422,54 @@ ClickHouse использует ZooKeeper для хранения метадан
         </roles>
 </ldap>
 ```
+
+## total_memory_profiler_step {#total-memory-profiler-step}
+
+Задает размер памяти (в байтах) для трассировки стека на каждом шаге выделения максимума памяти. Данные хранятся в системной таблице [system.trace_log](../../operations/system-tables/trace_log.md) с `query_id`, равным пустой строке.
+
+Возможные значения:
+
+-   Положительное целое число.
+
+Значение по умолчанию: `4194304`.
+
+## total_memory_tracker_sample_probability {#total-memory-tracker-sample-probability}
+
+Позволяет собирать случайные выделения и высвобождения памяти и записывать их в системную таблицу [system.trace_log](../../operations/system-tables/trace_log.md) с `trace_type`, равным equal `MemorySample` с указанной вероятностью. Вероятность касается каждого выделения или освобождения памяти, независимо от размера выделения. Обратите внимание, что выборка происходит только тогда, когда объем неотслеживаемой памяти превышает лимит неотслеживаемой памяти (значение по умолчанию: `4` MiB). Значение настройки может быть уменьшено, если значение настройки [total_memory_profiler_step](#total-memory-profiler-step) уменьшено. Вы можете установить значение настройки `total_memory_profiler_step`, равным `1` для особой детализованной выборки.
+
+Возможные значения:
+
+-   Положительное целое число.
+-   0 — запись случайных выделений и высвобождений памяти в системную таблицу `system.trace_log` отключена.
+
+Значение по умолчанию: `0`.
+
+## mmap_cache_size {#mmap-cache-size}
+
+Задает размер кэша (в байтах) для сопоставленных файлов. Эта настройка позволяет избежать частых открытых/[mmap/munmap](https://en.wikipedia.org/wiki/Mmap)/закрытых вызовов (которые очень дорогостоящие из-за последующих ошибок страниц) и повторного использования сопоставления из нескольких потоков и запросов. Значение настройки — это количество сопоставленных областей (обычно равно количеству сопоставленных файлов). Объем данных в сопоставленных файлах можно отслеживать в системных таблицах [system.metrics](../../operations/system-tables/metrics.md), [system.metric_log](../../operations/system-tables/metric_log.md) по метрикам `MMappedFiles` и `MMappedFileBytes`, в таблицах [system.asynchronous_metrics](../../operations/system-tables/asynchronous_metrics.md), [system.asynchronous_metrics_log](../../operations/system-tables/asynchronous_metric_log.md) по метрике `MMapCacheCells`, а также в [system.events](../../operations/system-tables/events.md), [system.processes](../../operations/system-tables/processes.md), [system.query_log](../../operations/system-tables/query_log.md), [system.query_thread_log](../../operations/system-tables/query_thread_log.md), [system.query_views_log](../../operations/system-tables/query_views_log.md) по событиям `CreatedReadBufferMMap`, `CreatedReadBufferMMapFailed`, `MMappedFileCacheHits`, `MMappedFileCacheMisses`. Обратите внимание, что объем данных в сопоставленных файлах не потребляет память напрямую и не учитывается в запросе или использовании памяти сервера, поскольку эта память может быть удалена аналогично кэшу страниц ОС. Кэш удаляется (т.е. файлы закрываются) автоматически при удалении старых кусков в таблицах семейства [MergeTree](../../engines/table-engines/mergetree-family/mergetree.md), также его можно удалить вручную с помощью запроса `SYSTEM DROP MMAP CACHE`.
+
+Возможные значения:
+
+-   Положительное целое число.
+
+Значение по умолчанию: `1000`.
+
+## compiled_expression_cache_size {#compiled-expression-cache-size}
+
+Задает размер кэша (в байтах) для [скомпилированных выражений](../../operations/caches.md).
+
+Возможные значения:
+
+-   Положительное целое число.
+
+Значение по умолчанию: `134217728`.
+
+## compiled_expression_cache_elements_size {#compiled_expression_cache_elements_size}
+
+Задает размер кэша (в элементах) для [скомпилированных выражений](../../operations/caches.md).
+
+Возможные значения:
+
+-   Положительное целое число.
+
+Значение по умолчанию: `10000`.

docs/ru/operations/settings/settings.md

@@ -3791,3 +3791,13 @@ SELECT * FROM positional_arguments ORDER BY 2,3;
 
 Значение по умолчанию: `0`.
 
+## min_bytes_to_use_mmap_io {#min-bytes-to-use-mmap-io}
+
+Это экспериментальная настройка. Устанавливает минимальный объем памяти для чтения больших файлов без копирования данных из ядра в пространство пользователей. Рекомендуемый лимит составляет около 64 MB, поскольку [mmap/munmap](https://en.wikipedia.org/wiki/Mmap) работает медленно. Это имеет смысл только для больших файлов и помогает только в том случае, если данные находятся в кэше страниц.
+
+Возможные значения:
+
+-   Положительное целое число.
+-   0 — большие файлы считываются только с копированием данных из ядра в пространство пользователей.
+
+Значение по умолчанию: `0`.