diff --git a/docs/ru/development/contrib.md b/docs/ru/development/contrib.md
index 1bc32bf1670..7c34a90df89 100644
--- a/docs/ru/development/contrib.md
+++ b/docs/ru/development/contrib.md
@@ -44,7 +44,7 @@ toc_title: "Используемые сторонние библиотеки"
 1. Весь внешний сторонний код должен находиться в отдельных поддиректориях внутри папки `contrib` репозитория ClickHouse. По возможности, используйте подмодули Git.
 2. Клонируйте официальный репозиторий [Clickhouse-extras](https://github.com/ClickHouse-Extras). Используйте официальные репозитории GitHub, если они доступны.
 3. Создавайте новую ветку на основе той ветки, которую вы хотите интегрировать: например, `master` -> `clickhouse/master` или `release/vX.Y.Z` -> `clickhouse/release/vX.Y.Z`.
-4. Все копии [Clickhouse-extras](https://github.com/ClickHouse-Extras) можно автоматически синхронизировать с вышестоящими по потоку (upstream). Ветки `clickhouse/...` останутся незатронутыми, поскольку практически никто не будет использовать этот шаблон именования в своих репозиториях выше по потоку.
+4. Все копии [Clickhouse-extras](https://github.com/ClickHouse-Extras) можно автоматически синхронизировать с удаленными репозиториями. Ветки `clickhouse/...` останутся незатронутыми, поскольку скорее всего никто не будет использовать этот шаблон именования в своих репозиториях.
 5. Добавьте подмодули в папку `contrib` репозитория ClickHouse, на который ссылаются вышеуказанные копии. Настройте подмодули для отслеживания изменений в соответствующих ветках `clickhouse/...`.
 6. Каждый раз, когда необходимо внести пользовательские изменения в код библиотеки, следует создавать отдельную ветку, например `clickhouse/my-fix`. Затем эта ветка должна быть объединена в ветку, отслеживаемую подмодулем, например, `clickhouse/master` или `clickhouse/release/vX.Y.Z`.
 7. Не добавляйте код в репозиторий [Clickhouse-extras](https://github.com/ClickHouse-Extras), если имя не соответствует шаблону `clickhouse/...`.