diff --git a/docs/ru/interfaces/third-party/proxy.md b/docs/ru/interfaces/third-party/proxy.md
index 2c5e8b9c154..07f20150f32 100644
--- a/docs/ru/interfaces/third-party/proxy.md
+++ b/docs/ru/interfaces/third-party/proxy.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## chproxy
 
-[chproxy] (https://github.com/Vertamedia/chproxy) - это http-прокси и балансировщик нагрузки для базы данных ClickHouse.
+[chproxy](https://github.com/Vertamedia/chproxy) - это http-прокси и балансировщик нагрузки для базы данных ClickHouse.
 
 Основные возможности:
 
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 ## KittenHouse
 
-[KittenHouse] (https://github.com/VKCOM/kittenhouse) предназначен для использования в качестве локального прокси-сервера между ClickHouse и вашим сервером приложений в случае, если буферизовать данные INSERT на стороне приложения не представляется возможным или не удобно.
+[KittenHouse](https://github.com/VKCOM/kittenhouse) предназначен для использования в качестве локального прокси-сервера между ClickHouse и вашим сервером приложений в случае, если буферизовать данные INSERT на стороне приложения не представляется возможным или не удобно.
 
 Основные возможности: