Merge pull request #31219 from karnevil13/karnevil-DOCSUP-17584

DOCSUP-17584: Edit and translate to Russian (ALTER TABLE FETCH/ATTACH in Replicated databases)

docs/en/interfaces/formats.md

@@ -177,6 +177,9 @@ This format is also available under the name `TSVRaw`.
 ## TabSeparatedWithNames {#tabseparatedwithnames}
 
 Differs from the `TabSeparated` format in that the column names are written in the first row.
+
+During parsing, the first row is expected to contain the column names. You can use column names to determine their position and to check their correctness.
+
 If setting [input_format_with_names_use_header](../operations/settings/settings.md#settings-input_format_with_names_use_header) is set to 1,
 the columns from input data will be mapped to the columns from the table by their names, columns with unknown names will be skipped if setting [input_format_skip_unknown_fields](../operations/settings/settings.md#settings-input_format_skip_unknown_fields) is set to 1.
 Otherwise, the first row will be skipped.

docs/ru/engines/database-engines/replicated.md

@@ -34,7 +34,9 @@ DDL-запросы с базой данных `Replicated` работают по
 
 В системной таблице [system.clusters](../../operations/system-tables/clusters.md) есть кластер с именем, как у реплицируемой базы, который состоит из всех реплик базы. Этот кластер обновляется автоматически при создании/удалении реплик, и его можно использовать для [Distributed](../../engines/table-engines/special/distributed.md#distributed) таблиц.
 
- При создании новой реплики базы, эта реплика сама создаёт таблицы. Если реплика долго была недоступна и отстала от лога репликации — она сверяет свои локальные метаданные с актуальными метаданными в ZooKeeper, перекладывает лишние таблицы с данными в отдельную нереплицируемую базу (чтобы случайно не удалить что-нибудь лишнее), создаёт недостающие таблицы, обновляет имена таблиц, если были переименования. Данные реплицируются на уровне `ReplicatedMergeTree`, т.е. если таблица не реплицируемая, то данные реплицироваться не будут (база отвечает только за метаданные).
+При создании новой реплики базы, эта реплика сама создаёт таблицы. Если реплика долго была недоступна и отстала от лога репликации — она сверяет свои локальные метаданные с актуальными метаданными в ZooKeeper, перекладывает лишние таблицы с данными в отдельную нереплицируемую базу (чтобы случайно не удалить что-нибудь лишнее), создаёт недостающие таблицы, обновляет имена таблиц, если были переименования. Данные реплицируются на уровне `ReplicatedMergeTree`, т.е. если таблица не реплицируемая, то данные реплицироваться не будут (база отвечает только за метаданные).
+
+Запросы [`ALTER TABLE ATTACH|FETCH|DROP|DROP DETACHED|DETACH PARTITION|PART`](../../sql-reference/statements/alter/partition.md) допустимы, но не реплицируются. Движок базы данных может только добавить/извлечь/удалить партицию или кусок нынешней реплики. Однако если сама таблица использует движок реплицируемой таблицы, тогда данные будут реплицированы после применения `ATTACH`.
 
 ## Примеры использования {#usage-example}
 

docs/ru/interfaces/formats.md

@@ -163,8 +163,8 @@ SELECT * FROM nestedt FORMAT TSV
 ## TabSeparatedWithNames {#tabseparatedwithnames}
 
 Отличается от формата `TabSeparated` тем, что в первой строке пишутся имена столбцов.
-При парсинге, первая строка полностью игнорируется. Вы не можете использовать имена столбцов, чтобы указать их порядок расположения, или чтобы проверить их корректность.
-(Поддержка обработки заголовка при парсинге может быть добавлена в будущем.)
+
+При парсинге первая строка должна содержать имена столбцов. Вы можете использовать имена столбцов, чтобы указать их порядок расположения, или чтобы проверить их корректность.
 
 Этот формат также доступен под именем `TSVWithNames`.
 

docs/ru/interfaces/third-party/gui.md

@@ -69,6 +69,14 @@ toc_title: "Визуальные интерфейсы от сторонних р
 -   Проводник по базе данных.
 -   Инструменты визуализации, позволяющие представить данные в различных формах.
 
+### Grafana {#grafana}
+
+[Grafana](https://grafana.com/grafana/plugins/vertamedia-clickhouse-datasource) — платформа для мониторинга и визуализации.
+
+"С помощью Grafana вы можете делать запросы, визуализировать, получать уведомления и разбираться в метриках, где бы они ни хранились. Создавайте, исследуйте, делитесь дашбордами с командой и прививайте культуру принятия решений на основе данных. Мы пользуемся доверием и любовью пользователей" — grafana.com.
+
+Плагин источника данных ClickHouse поддерживает ClickHouse в качестве бэкенд базы данных.
+
 ### DBeaver {#dbeaver}
 
 [DBeaver](https://dbeaver.io/) - универсальный desktop клиент баз данных с поддержкой ClickHouse.
@@ -109,6 +117,36 @@ toc_title: "Визуальные интерфейсы от сторонних р
 
 [MindsDB](https://mindsdb.com/) — это продукт с открытым исходным кодом, реализующий слой искусственного интеллекта (Artificial Intelligence, AI) для различных СУБД, в том числе для ClickHouse. MindsDB облегчает процессы создания, обучения и развертывания современных моделей машинного обучения. Графический пользовательский интерфейс MindsDB Studio позволяет обучать новые модели на основе данных в БД, интерпретировать сделанные моделями прогнозы, выявлять потенциальные ошибки в данных, визуализировать и оценивать достоверность моделей с помощью функции Explainable AI, так чтобы вы могли быстрее адаптировать и настраивать ваши модели машинного обучения.
 
+### DBM {#dbm}
+
+[DBM](https://dbm.incubator.edurt.io/) DBM — инструмент для визуального менеджмента в ClickHouse!
+
+Основные возможности:
+
+-   Поддержка истории запросов (пагинация, очистка и т.д.)
+-   Поддержка отдельных секций запросов
+-   Поддержка остановки запроса
+-   Поддержка управления таблицами (метаданные, удаление, предпросмотр)
+-   Поддержка управления базами данных (удаление, создание)
+-   Поддержка пользовательских запросов
+-   Поддержка управления различными источниками данных (проверка соединения, мониторинг)
+-   Поддержка монитора (процессор, соединение, запрос)
+-   Поддержка миграции данных
+
+### Bytebase {#bytebase}
+
+[Bytebase](https://bytebase.com) — сетевой инструмент для смены схем и контроля версий с открытым исходным кодом для работы в команде. Поддерживает различные базы данных, в том числе ClickHouse.
+
+Основные возможности:
+
+-   Проверка схемы для разработчиков и администраторов баз данных.
+-   "База данных в виде кода", хранение схемы базы данных с помощью системы контроля версий, например, GitLab, а также активация развертывания по коммиту.
+-   Рациональное развертывание и соответствующая среда.
+-   Полная история миграций.
+-   Определение смещения схемы.
+-   Резервное копирование и восстановление.
+-   Управление доступом на основе ролей.
+
 ## Коммерческие {#commercial}
 
 ### DataGrip {#datagrip}