Accept the usual user settings related to file formats.
Most of the diff are the mechanistic code changes required to allow
providing the required FormatSettings to the format factory. The File
engine then extracts these settings from the `CREATE` query, and specifies
them when creating the format parser.