Before this patch KILL MUTATION marks mutation as canceled just by name
(and part numbers) so if you have multiple tables with the same part
name, then killing mutation for one table, will mark it as killed for
another too.
Fix this by comparing StorageID too (it is better to use StorageID over
database/table to avoid ambiguity by using UUIDs for comparing).
Here is a failure of the 01414_freeze_does_not_prevent_alters on CI [1].
[1]: https://clickhouse-test-reports.s3.yandex.net/24069/9fb69dcf98c71a939d200cad3c8491bf43a44622/functional_stateless_tests_(ubsan).html#fail1
