EXASOL does not allow using the community edition for more than 10 GiB data, therefore testing is not possible. I advise you not to trust the unfounded claims of performance.
https://github.com/exasol/docker-db