ClickHouse/docs/fr/operations/settings/constraints-on-settings.md
Ivan Blinkov cd14f9ebcb
SQL reference refactoring (#10857)
* split up select.md

* array-join.md basic refactoring

* distinct.md basic refactoring

* format.md basic refactoring

* from.md basic refactoring

* group-by.md basic refactoring

* having.md basic refactoring

* additional index.md refactoring

* into-outfile.md basic refactoring

* join.md basic refactoring

* limit.md basic refactoring

* limit-by.md basic refactoring

* order-by.md basic refactoring

* prewhere.md basic refactoring

* adjust operators/index.md links

* adjust sample.md links

* adjust more links

* adjust operatots links

* fix some links

* adjust aggregate function article titles

* basic refactor of remaining select clauses

* absolute paths in make_links.sh

* run make_links.sh

* remove old select.md locations

* translate docs/es

* translate docs/fr

* translate docs/fa

* remove old operators.md location

* change operators.md links

* adjust links in docs/es

* adjust links in docs/es

* minor texts adjustments

* wip

* update machine translations to use new links

* fix changelog

* es build fixes

* get rid of some select.md links

* temporary adjust ru links

* temporary adjust more ru links

* improve curly brace handling

* adjust ru as well

* fa build fix

* ru link fixes

* zh link fixes

* temporary disable part of anchor checks
2020-05-15 07:34:54 +03:00

76 lines
2.6 KiB
Markdown

---
machine_translated: true
machine_translated_rev: 72537a2d527c63c07aa5d2361a8829f3895cf2bd
toc_priority: 62
toc_title: "Contraintes sur les param\xE8tres"
---
# Contraintes sur les paramètres {#constraints-on-settings}
Les contraintes sur les paramètres peuvent être définis dans le `profiles` la section de la `user.xml` fichier de configuration et interdire aux utilisateurs de modifier certains `SET` requête.
Les contraintes sont définies comme suit:
``` xml
<profiles>
<user_name>
<constraints>
<setting_name_1>
<min>lower_boundary</min>
</setting_name_1>
<setting_name_2>
<max>upper_boundary</max>
</setting_name_2>
<setting_name_3>
<min>lower_boundary</min>
<max>upper_boundary</max>
</setting_name_3>
<setting_name_4>
<readonly/>
</setting_name_4>
</constraints>
</user_name>
</profiles>
```
Si l'utilisateur tente de violer les contraintes une exception est levée et le réglage n'est pas modifié.
Trois types de contraintes sont pris en charge: `min`, `max`, `readonly`. Le `min` et `max` les contraintes spécifient les limites supérieure et inférieure pour un paramètre numérique et peuvent être utilisées en combinaison. Le `readonly` contrainte spécifie que l'utilisateur ne peut pas modifier le paramètre correspondant à tous.
**Exemple:** Laisser `users.xml` comprend des lignes:
``` xml
<profiles>
<default>
<max_memory_usage>10000000000</max_memory_usage>
<force_index_by_date>0</force_index_by_date>
...
<constraints>
<max_memory_usage>
<min>5000000000</min>
<max>20000000000</max>
</max_memory_usage>
<force_index_by_date>
<readonly/>
</force_index_by_date>
</constraints>
</default>
</profiles>
```
Les requêtes suivantes toutes les exceptions throw:
``` sql
SET max_memory_usage=20000000001;
SET max_memory_usage=4999999999;
SET force_index_by_date=1;
```
``` text
Code: 452, e.displayText() = DB::Exception: Setting max_memory_usage should not be greater than 20000000000.
Code: 452, e.displayText() = DB::Exception: Setting max_memory_usage should not be less than 5000000000.
Code: 452, e.displayText() = DB::Exception: Setting force_index_by_date should not be changed.
```
**Note:** le `default` le profil a une manipulation particulière: toutes les contraintes définies pour `default` le profil devient les contraintes par défaut, de sorte qu'ils restreignent tous les utilisateurs jusqu'à ce qu'ils soient explicitement remplacés pour ces utilisateurs.
[Article Original](https://clickhouse.tech/docs/en/operations/settings/constraints_on_settings/) <!--hide-->