ClickHouse/docs/es/operations/settings/constraints_on_settings.md
Ivan Blinkov 2e1f6bc56d
[experimental] add "es" docs language as machine translated draft (#9787)
* replace exit with assert in test_single_page

* improve save_raw_single_page docs option

* More grammar fixes

* "Built from" link in new tab

* fix mistype

* Example of include in docs

* add anchor to meeting form

* Draft of translation helper

* WIP on translation helper

* Replace some fa docs content with machine translation

* add normalize-en-markdown.sh

* normalize some en markdown

* normalize some en markdown

* admonition support

* normalize

* normalize

* normalize

* support wide tables

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* normalize

* lightly edited machine translation of introdpection.md

* lightly edited machhine translation of lazy.md

* WIP on translation utils

* Normalize ru docs

* Normalize other languages

* some fixes

* WIP on normalize/translate tools

* add requirements.txt

* [experimental] add es docs language as machine translated draft

* remove duplicate script

* Back to wider tab-stop (narrow renders not so well)
2020-03-21 07:11:51 +03:00

2.4 KiB

Restricciones en la configuración

Las restricciones en los ajustes se pueden definir en el profiles sección de la user.xml el archivo de configuración y prohíba a los usuarios cambiar algunos de los ajustes SET consulta. Las restricciones se definen como las siguientes:

<profiles>
  <user_name>
    <constraints>
      <setting_name_1>
        <min>lower_boundary</min>
      </setting_name_1>
      <setting_name_2>
        <max>upper_boundary</max>
      </setting_name_2>
      <setting_name_3>
        <min>lower_boundary</min>
        <max>upper_boundary</max>
      </setting_name_3>
      <setting_name_4>
        <readonly/>
      </setting_name_4>
    </constraints>
  </user_name>
</profiles>

Si el usuario intenta violar las restricciones, se produce una excepción y no se cambia la configuración. Se admiten tres tipos de restricciones: min, max, readonly. El min y max Las restricciones especifican los límites superior e inferior para una configuración numérica y se pueden usar en combinación. El readonly constraint especifica que el usuario no puede cambiar la configuración correspondiente en absoluto.

Ejemplo: Dejar users.xml incluye líneas:

<profiles>
  <default>
    <max_memory_usage>10000000000</max_memory_usage>
    <force_index_by_date>0</force_index_by_date>
    ...
    <constraints>
      <max_memory_usage>
        <min>5000000000</min>
        <max>20000000000</max>
      </max_memory_usage>
      <force_index_by_date>
        <readonly/>
      </force_index_by_date>
    </constraints>
  </default>
</profiles>

Las siguientes consultas arrojan excepciones:

SET max_memory_usage=20000000001;
SET max_memory_usage=4999999999;
SET force_index_by_date=1;
Code: 452, e.displayText() = DB::Exception: Setting max_memory_usage should not be greater than 20000000000.
Code: 452, e.displayText() = DB::Exception: Setting max_memory_usage should not be less than 5000000000.
Code: 452, e.displayText() = DB::Exception: Setting force_index_by_date should not be changed.

Nota: el default perfil tiene un manejo especial: todas las restricciones definidas para el default perfil se convierten en las restricciones predeterminadas, por lo que restringen todos los usuarios hasta que se anulan explícitamente para estos usuarios.

Artículo Original