ClickHouse/docs/es/sql-reference/statements/system.md
Ivan Blinkov cd14f9ebcb
SQL reference refactoring (#10857)
* split up select.md

* array-join.md basic refactoring

* distinct.md basic refactoring

* format.md basic refactoring

* from.md basic refactoring

* group-by.md basic refactoring

* having.md basic refactoring

* additional index.md refactoring

* into-outfile.md basic refactoring

* join.md basic refactoring

* limit.md basic refactoring

* limit-by.md basic refactoring

* order-by.md basic refactoring

* prewhere.md basic refactoring

* adjust operators/index.md links

* adjust sample.md links

* adjust more links

* adjust operatots links

* fix some links

* adjust aggregate function article titles

* basic refactor of remaining select clauses

* absolute paths in make_links.sh

* run make_links.sh

* remove old select.md locations

* translate docs/es

* translate docs/fr

* translate docs/fa

* remove old operators.md location

* change operators.md links

* adjust links in docs/es

* adjust links in docs/es

* minor texts adjustments

* wip

* update machine translations to use new links

* fix changelog

* es build fixes

* get rid of some select.md links

* temporary adjust ru links

* temporary adjust more ru links

* improve curly brace handling

* adjust ru as well

* fa build fix

* ru link fixes

* zh link fixes

* temporary disable part of anchor checks
2020-05-15 07:34:54 +03:00

114 lines
5.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
machine_translated: true
machine_translated_rev: 72537a2d527c63c07aa5d2361a8829f3895cf2bd
toc_priority: 37
toc_title: SYSTEM
---
# Consultas del sistema {#query-language-system}
- [RELOAD DICTIONARIES](#query_language-system-reload-dictionaries)
- [RELOAD DICTIONARY](#query_language-system-reload-dictionary)
- [DROP DNS CACHE](#query_language-system-drop-dns-cache)
- [DROP MARK CACHE](#query_language-system-drop-mark-cache)
- [FLUSH LOGS](#query_language-system-flush_logs)
- [RELOAD CONFIG](#query_language-system-reload-config)
- [SHUTDOWN](#query_language-system-shutdown)
- [KILL](#query_language-system-kill)
- [STOP DISTRIBUTED SENDS](#query_language-system-stop-distributed-sends)
- [FLUSH DISTRIBUTED](#query_language-system-flush-distributed)
- [START DISTRIBUTED SENDS](#query_language-system-start-distributed-sends)
- [STOP MERGES](#query_language-system-stop-merges)
- [START MERGES](#query_language-system-start-merges)
## RELOAD DICTIONARIES {#query_language-system-reload-dictionaries}
Vuelve a cargar todos los diccionarios que se han cargado correctamente antes.
De forma predeterminada, los diccionarios se cargan perezosamente (ver [Diccionarios\_lazy\_load](../../operations/server-configuration-parameters/settings.md#server_configuration_parameters-dictionaries_lazy_load)), por lo que en lugar de cargarse automáticamente al inicio, se inicializan en el primer acceso a través de la función dictGet o SELECT desde tablas con ENGINE = Dictionary . El `SYSTEM RELOAD DICTIONARIES` consulta vuelve a cargar dichos diccionarios (LOADED).
Siempre vuelve `Ok.` independientemente del resultado de la actualización del diccionario.
## RELOAD DICTIONARY Dictionary\_name {#query_language-system-reload-dictionary}
Recarga completamente un diccionario `dictionary_name`, independientemente del estado del diccionario (LOADED / NOT\_LOADED / FAILED).
Siempre vuelve `Ok.` independientemente del resultado de la actualización del diccionario.
El estado del diccionario se puede comprobar consultando el `system.dictionaries` tabla.
``` sql
SELECT name, status FROM system.dictionaries;
```
## DROP DNS CACHE {#query_language-system-drop-dns-cache}
Restablece la caché DNS interna de ClickHouse. A veces (para versiones anteriores de ClickHouse) es necesario usar este comando al cambiar la infraestructura (cambiar la dirección IP de otro servidor de ClickHouse o el servidor utilizado por los diccionarios).
Para obtener una administración de caché más conveniente (automática), consulte disable\_internal\_dns\_cache, dns\_cache\_update\_period parameters.
## DROP MARK CACHE {#query_language-system-drop-mark-cache}
Restablece la caché de marcas. Utilizado en el desarrollo de ClickHouse y pruebas de rendimiento.
## FLUSH LOGS {#query_language-system-flush_logs}
Flushes buffers of log messages to system tables (e.g. system.query\_log). Allows you to not wait 7.5 seconds when debugging.
## RELOAD CONFIG {#query_language-system-reload-config}
Vuelve a cargar la configuración de ClickHouse. Se usa cuando la configuración se almacena en ZooKeeeper.
## SHUTDOWN {#query_language-system-shutdown}
Normalmente se apaga ClickHouse (como `service clickhouse-server stop` / `kill {$pid_clickhouse-server}`)
## KILL {#query_language-system-kill}
Anula el proceso de ClickHouse (como `kill -9 {$ pid_clickhouse-server}`)
## Administración de tablas distribuidas {#query-language-system-distributed}
ClickHouse puede administrar [distribuido](../../engines/table-engines/special/distributed.md) tabla. Cuando un usuario inserta datos en estas tablas, ClickHouse primero crea una cola de los datos que se deben enviar a los nodos del clúster y, a continuación, los envía de forma asincrónica. Puede administrar el procesamiento de colas con el [STOP DISTRIBUTED SENDS](#query_language-system-stop-distributed-sends), [FLUSH DISTRIBUTED](#query_language-system-flush-distributed), y [START DISTRIBUTED SENDS](#query_language-system-start-distributed-sends) consulta. También puede insertar sincrónicamente datos distribuidos con el `insert_distributed_sync` configuración.
### STOP DISTRIBUTED SENDS {#query_language-system-stop-distributed-sends}
Deshabilita la distribución de datos en segundo plano al insertar datos en tablas distribuidas.
``` sql
SYSTEM STOP DISTRIBUTED SENDS [db.]<distributed_table_name>
```
### FLUSH DISTRIBUTED {#query_language-system-flush-distributed}
Obliga a ClickHouse a enviar datos a nodos de clúster de forma sincrónica. Si algún nodo no está disponible, ClickHouse produce una excepción y detiene la ejecución de la consulta. Puede volver a intentar la consulta hasta que tenga éxito, lo que sucederá cuando todos los nodos estén nuevamente en línea.
``` sql
SYSTEM FLUSH DISTRIBUTED [db.]<distributed_table_name>
```
### START DISTRIBUTED SENDS {#query_language-system-start-distributed-sends}
Habilita la distribución de datos en segundo plano al insertar datos en tablas distribuidas.
``` sql
SYSTEM START DISTRIBUTED SENDS [db.]<distributed_table_name>
```
### STOP MERGES {#query_language-system-stop-merges}
Proporciona la posibilidad de detener las fusiones en segundo plano para las tablas de la familia MergeTree:
``` sql
SYSTEM STOP MERGES [[db.]merge_tree_family_table_name]
```
!!! note "Nota"
`DETACH / ATTACH` la tabla comenzará las fusiones de fondo para la tabla, incluso en caso de que las fusiones se hayan detenido para todas las tablas MergeTree antes.
### START MERGES {#query_language-system-start-merges}
Proporciona la posibilidad de iniciar fusiones en segundo plano para tablas de la familia MergeTree:
``` sql
SYSTEM START MERGES [[db.]merge_tree_family_table_name]
```
[Artículo Original](https://clickhouse.tech/docs/en/query_language/system/) <!--hide-->