ClickHouse/docs/es/sql-reference/functions/date-time-functions.md
Ivan Blinkov cd14f9ebcb
SQL reference refactoring (#10857)
* split up select.md

* array-join.md basic refactoring

* distinct.md basic refactoring

* format.md basic refactoring

* from.md basic refactoring

* group-by.md basic refactoring

* having.md basic refactoring

* additional index.md refactoring

* into-outfile.md basic refactoring

* join.md basic refactoring

* limit.md basic refactoring

* limit-by.md basic refactoring

* order-by.md basic refactoring

* prewhere.md basic refactoring

* adjust operators/index.md links

* adjust sample.md links

* adjust more links

* adjust operatots links

* fix some links

* adjust aggregate function article titles

* basic refactor of remaining select clauses

* absolute paths in make_links.sh

* run make_links.sh

* remove old select.md locations

* translate docs/es

* translate docs/fr

* translate docs/fa

* remove old operators.md location

* change operators.md links

* adjust links in docs/es

* adjust links in docs/es

* minor texts adjustments

* wip

* update machine translations to use new links

* fix changelog

* es build fixes

* get rid of some select.md links

* temporary adjust ru links

* temporary adjust more ru links

* improve curly brace handling

* adjust ru as well

* fa build fix

* ru link fixes

* zh link fixes

* temporary disable part of anchor checks
2020-05-15 07:34:54 +03:00

451 lines
20 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
machine_translated: true
machine_translated_rev: 72537a2d527c63c07aa5d2361a8829f3895cf2bd
toc_priority: 39
toc_title: Trabajar con fechas y horas
---
# Funciones para trabajar con fechas y horas {#functions-for-working-with-dates-and-times}
Soporte para zonas horarias
Todas las funciones para trabajar con la fecha y la hora que tienen un uso lógico para la zona horaria pueden aceptar un segundo argumento de zona horaria opcional. Ejemplo: Asia/Ekaterimburgo. En este caso, utilizan la zona horaria especificada en lugar de la local (predeterminada).
``` sql
SELECT
toDateTime('2016-06-15 23:00:00') AS time,
toDate(time) AS date_local,
toDate(time, 'Asia/Yekaterinburg') AS date_yekat,
toString(time, 'US/Samoa') AS time_samoa
```
``` text
┌────────────────time─┬─date_local─┬─date_yekat─┬─time_samoa──────────┐
│ 2016-06-15 23:00:00 │ 2016-06-15 │ 2016-06-16 │ 2016-06-15 09:00:00 │
└─────────────────────┴────────────┴────────────┴─────────────────────┘
```
Solo se admiten las zonas horarias que difieren de UTC por un número entero de horas.
## Todos los derechos reservados {#totimezone}
Convierta la hora o la fecha y la hora a la zona horaria especificada.
## paraAño {#toyear}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt16 que contiene el número de año (AD).
## aTrimestre {#toquarter}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt8 que contiene el número de trimestre.
## ParaMes {#tomonth}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt8 que contiene el número de mes (1-12).
## Todos los derechos reservados {#todayofyear}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt16 que contiene el número del día del año (1-366).
## Todos los derechos reservados {#todayofmonth}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt8 que contiene el número del día del mes (1-31).
## Todos los derechos reservados {#todayofweek}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt8 que contiene el número del día de la semana (el lunes es 1 y el domingo es 7).
## ParaHora {#tohour}
Convierte una fecha con hora en un número UInt8 que contiene el número de la hora en el tiempo de 24 horas (0-23).
This function assumes that if clocks are moved ahead, it is by one hour and occurs at 2 a.m., and if clocks are moved back, it is by one hour and occurs at 3 a.m. (which is not always true even in Moscow the clocks were twice changed at a different time).
## ToMinute {#tominute}
Convierte una fecha con hora en un número UInt8 que contiene el número del minuto de la hora (0-59).
## aSegundo {#tosecond}
Convierte una fecha con hora en un número UInt8 que contiene el número del segundo en el minuto (0-59).
Los segundos de salto no se contabilizan.
## Todos los derechos reservados {#to-unix-timestamp}
Para el argumento DateTime: convierte el valor a su representación numérica interna (Unix Timestamp).
Para el argumento String: analice la fecha y hora de la cadena de acuerdo con la zona horaria (segundo argumento opcional, la zona horaria del servidor se usa de forma predeterminada) y devuelve la marca de tiempo de Unix correspondiente.
Para el argumento Date : el comportamiento no está especificado.
**Sintaxis**
``` sql
toUnixTimestamp(datetime)
toUnixTimestamp(str, [timezone])
```
**Valor devuelto**
- Devuelve la marca de tiempo de Unix.
Tipo: `UInt32`.
**Ejemplo**
Consulta:
``` sql
SELECT toUnixTimestamp('2017-11-05 08:07:47', 'Asia/Tokyo') AS unix_timestamp
```
Resultado:
``` text
┌─unix_timestamp─┐
│ 1509836867 │
└────────────────┘
```
## Todos los derechos reservados {#tostartofyear}
Redondea una fecha o fecha con la hora hasta el primer día del año.
Devuelve la fecha.
## Todos los derechos reservados {#tostartofisoyear}
Redondea una fecha o fecha con la hora hasta el primer día del año ISO.
Devuelve la fecha.
## Todos los derechos reservados {#tostartofquarter}
Redondea una fecha o fecha con la hora hasta el primer día del trimestre.
El primer día del trimestre es el 1 de enero, el 1 de abril, el 1 de julio o el 1 de octubre.
Devuelve la fecha.
## Todos los derechos reservados {#tostartofmonth}
Redondea una fecha o fecha con la hora hasta el primer día del mes.
Devuelve la fecha.
!!! attention "Atención"
El comportamiento de analizar fechas incorrectas es específico de la implementación. ClickHouse puede devolver una fecha cero, lanzar una excepción o hacer “natural” desbordamiento.
## paraLunes {#tomonday}
Redondea una fecha o fecha con hora al lunes más cercano.
Devuelve la fecha.
## ¿Cómo puedo hacerlo?\]) {#tostartofweektmode}
Redondea una fecha o fecha con hora al domingo o lunes más cercano por modo.
Devuelve la fecha.
El argumento mode funciona exactamente igual que el argumento mode a toWeek() . Para la sintaxis de argumento único, se utiliza un valor de modo de 0.
## Todos los derechos reservados {#tostartofday}
Redondea una fecha con el tiempo hasta el comienzo del día.
## Todos los derechos reservados {#tostartofhour}
Redondea una fecha con el tiempo hasta el comienzo de la hora.
## Todos los derechos reservados {#tostartofminute}
Redondea una fecha con el tiempo hasta el inicio del minuto.
## Acerca de nosotros {#tostartoffiveminute}
Redondea una fecha con el tiempo hasta el inicio del intervalo de cinco minutos.
## Acerca de Nosotros {#tostartoftenminutes}
Redondea una fecha con el tiempo hasta el inicio del intervalo de diez minutos.
## Para comenzar de quince minutos {#tostartoffifteenminutes}
Redondea la fecha con el tiempo hasta el inicio del intervalo de quince minutos.
## También puede usar una interfaz de usuario.\]) {#tostartofintervaltime-or-data-interval-x-unit-time-zone}
Esta es una generalización de otras funciones llamadas `toStartOf*`. Por ejemplo,
`toStartOfInterval(t, INTERVAL 1 year)` devuelve lo mismo que `toStartOfYear(t)`,
`toStartOfInterval(t, INTERVAL 1 month)` devuelve lo mismo que `toStartOfMonth(t)`,
`toStartOfInterval(t, INTERVAL 1 day)` devuelve lo mismo que `toStartOfDay(t)`,
`toStartOfInterval(t, INTERVAL 15 minute)` devuelve lo mismo que `toStartOfFifteenMinutes(t)` sucesivamente.
## Tiempo {#totime}
Convierte una fecha con hora en una fecha fija determinada, preservando al mismo tiempo la hora.
## Todos los derechos reservados {#torelativeyearnum}
Convierte una fecha con hora o fecha en el número del año, a partir de un determinado punto fijo en el pasado.
## Nombre de la red inalámbrica (SSID): {#torelativequarternum}
Convierte una fecha con hora o fecha en el número del trimestre, a partir de un determinado punto fijo en el pasado.
## Nombre de la red inalámbrica (SSID): {#torelativemonthnum}
Convierte una fecha con hora o fecha en el número del mes, a partir de un determinado punto fijo en el pasado.
## Nombre de la red inalámbrica (SSID): {#torelativeweeknum}
Convierte una fecha con hora o fecha en el número de la semana, a partir de un determinado punto fijo en el pasado.
## Nombre de la red inalámbrica (SSID): {#torelativedaynum}
Convierte una fecha con hora o fecha en el número del día, a partir de un determinado punto fijo en el pasado.
## Nombre de la red inalámbrica (SSID): {#torelativehournum}
Convierte una fecha con hora o fecha en el número de la hora, a partir de un determinado punto fijo en el pasado.
## Todos los derechos reservados {#torelativeminutenum}
Convierte una fecha con hora o fecha en el número del minuto, a partir de un cierto punto fijo en el pasado.
## Todos los derechos reservados {#torelativesecondnum}
Convierte una fecha con hora o fecha en el número de la segunda, a partir de un cierto punto fijo en el pasado.
## AISOAño {#toisoyear}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt16 que contiene el número ISO Year.
## paraISOWeek {#toisoweek}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt8 que contiene el número de semana ISO.
## ToWeek(fecha\[,modo\]) {#toweekdatemode}
Esta función devuelve el número de semana para la fecha o la fecha y hora. La forma de dos argumentos de toWeek() le permite especificar si la semana comienza el domingo o el lunes y si el valor de retorno debe estar en el rango de 0 a 53 o de 1 a 53. Si se omite el argumento mode, el modo predeterminado es 0.
`toISOWeek()`es una función de compatibilidad que es equivalente a `toWeek(date,3)`.
La siguiente tabla describe cómo funciona el argumento mode.
| Modo | Primer día de la semana | Gama | Week 1 is the first week … |
|------|-------------------------|------|----------------------------|
| 0 | Domingo | 0-53 | con un domingo de este año |
| 1 | Lunes | 0-53 | con 4 o más días este año |
| 2 | Domingo | 1-53 | con un domingo de este año |
| 3 | Lunes | 1-53 | con 4 o más días este año |
| 4 | Domingo | 0-53 | con 4 o más días este año |
| 5 | Lunes | 0-53 | con un lunes de este año |
| 6 | Domingo | 1-53 | con 4 o más días este año |
| 7 | Lunes | 1-53 | con un lunes de este año |
| 8 | Domingo | 1-53 | contiene 1 de enero |
| 9 | Lunes | 1-53 | contiene 1 de enero |
Para valores de modo con un significado de “with 4 or more days this year,” semanas están numeradas según ISO 8601:1988:
- Si la semana que contiene el 1 de enero tiene 4 o más días en el nuevo año, es la semana 1.
- De lo contrario, es la última semana del año anterior, y la semana siguiente es la semana 1.
Para valores de modo con un significado de “contains January 1”, la semana contiene 1 de enero es la semana 1. No importa cuántos días en el nuevo año contenía la semana, incluso si contenía solo un día.
``` sql
toWeek(date, [, mode][, Timezone])
```
**Parámetros**
- `date` Date or DateTime.
- `mode` Optional parameter, Range of values is \[0,9\], default is 0.
- `Timezone` Optional parameter, it behaves like any other conversion function.
**Ejemplo**
``` sql
SELECT toDate('2016-12-27') AS date, toWeek(date) AS week0, toWeek(date,1) AS week1, toWeek(date,9) AS week9;
```
``` text
┌───────date─┬─week0─┬─week1─┬─week9─┐
│ 2016-12-27 │ 52 │ 52 │ 1 │
└────────────┴───────┴───────┴───────┘
```
## aYearWeek(fecha\[,modo\]) {#toyearweekdatemode}
Devuelve año y semana para una fecha. El año en el resultado puede ser diferente del año en el argumento de fecha para la primera y la última semana del año.
El argumento mode funciona exactamente igual que el argumento mode a toWeek() . Para la sintaxis de argumento único, se utiliza un valor de modo de 0.
`toISOYear()`es una función de compatibilidad que es equivalente a `intDiv(toYearWeek(date,3),100)`.
**Ejemplo**
``` sql
SELECT toDate('2016-12-27') AS date, toYearWeek(date) AS yearWeek0, toYearWeek(date,1) AS yearWeek1, toYearWeek(date,9) AS yearWeek9;
```
``` text
┌───────date─┬─yearWeek0─┬─yearWeek1─┬─yearWeek9─┐
│ 2016-12-27 │ 201652 │ 201652 │ 201701 │
└────────────┴───────────┴───────────┴───────────┘
```
## ahora {#now}
Acepta cero argumentos y devuelve la hora actual en uno de los momentos de ejecución de la solicitud.
Esta función devuelve una constante, incluso si la solicitud tardó mucho en completarse.
## hoy {#today}
Acepta cero argumentos y devuelve la fecha actual en uno de los momentos de ejecución de la solicitud.
Lo mismo que toDate(now()).
## ayer {#yesterday}
Acepta cero argumentos y devuelve la fecha de ayer en uno de los momentos de ejecución de la solicitud.
Lo mismo que today() - 1.
## timeSlot {#timeslot}
Redondea el tiempo a la media hora.
Esta función es específica de Yandex.Metrica, ya que media hora es la cantidad mínima de tiempo para dividir una sesión en dos sesiones si una etiqueta de seguimiento muestra las páginas vistas consecutivas de un solo usuario que difieren en el tiempo en estrictamente más de esta cantidad. Esto significa que las tuplas (el ID de etiqueta, el ID de usuario y el intervalo de tiempo) se pueden usar para buscar páginas vistas que se incluyen en la sesión correspondiente.
## paraYYYYMM {#toyyyymm}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt32 que contiene el número de año y mes (YYYY \* 100 + MM).
## paraYYYYMMDD {#toyyyymmdd}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt32 que contiene el número de año y mes (AAAA \* 10000 + MM \* 100 + DD).
## paraYYYYMMDDhhmmss {#toyyyymmddhhmmss}
Convierte una fecha o fecha con hora en un número UInt64 que contiene el número de año y mes (YYYY \* 10000000000 + MM \* 100000000 + DD \* 1000000 + hh \* 10000 + mm \* 100 + ss).
## Por ejemplo, en el caso de que el usuario pueda acceder a la página de inicio de sesión, seleccione la página de inicio de sesión {#addyears-addmonths-addweeks-adddays-addhours-addminutes-addseconds-addquarters}
La función agrega un intervalo de fecha / fecha y hora a una fecha / fecha y hora y luego devuelve la fecha / fecha y hora. Por ejemplo:
``` sql
WITH
toDate('2018-01-01') AS date,
toDateTime('2018-01-01 00:00:00') AS date_time
SELECT
addYears(date, 1) AS add_years_with_date,
addYears(date_time, 1) AS add_years_with_date_time
```
``` text
┌─add_years_with_date─┬─add_years_with_date_time─┐
│ 2019-01-01 │ 2019-01-01 00:00:00 │
└─────────────────────┴──────────────────────────┘
```
## restarAños, restarMeses, restarSemanas, restarDías, restarHoras, restarMinutos, restarSegundos, restarCuartos {#subtractyears-subtractmonths-subtractweeks-subtractdays-subtracthours-subtractminutes-subtractseconds-subtractquarters}
La función resta un intervalo de fecha / fecha y hora a una fecha / fecha y hora y luego devuelve la fecha / fecha y hora. Por ejemplo:
``` sql
WITH
toDate('2019-01-01') AS date,
toDateTime('2019-01-01 00:00:00') AS date_time
SELECT
subtractYears(date, 1) AS subtract_years_with_date,
subtractYears(date_time, 1) AS subtract_years_with_date_time
```
``` text
┌─subtract_years_with_date─┬─subtract_years_with_date_time─┐
│ 2018-01-01 │ 2018-01-01 00:00:00 │
└──────────────────────────┴───────────────────────────────┘
```
## dateDiff {#datediff}
Devuelve la diferencia entre dos valores Date o DateTime.
**Sintaxis**
``` sql
dateDiff('unit', startdate, enddate, [timezone])
```
**Parámetros**
- `unit` — Time unit, in which the returned value is expressed. [Cadena](../syntax.md#syntax-string-literal).
Supported values:
| unit |
| ---- |
|second |
|minute |
|hour |
|day |
|week |
|month |
|quarter |
|year |
- `startdate` — The first time value to compare. [Fecha](../../sql-reference/data-types/date.md) o [FechaHora](../../sql-reference/data-types/datetime.md).
- `enddate` — The second time value to compare. [Fecha](../../sql-reference/data-types/date.md) o [FechaHora](../../sql-reference/data-types/datetime.md).
- `timezone` — Optional parameter. If specified, it is applied to both `startdate` y `enddate`. Si no se especifica, las zonas horarias `startdate` y `enddate` se utilizan. Si no son lo mismo, el resultado no está especificado.
**Valor devuelto**
Diferencia entre `startdate` y `enddate` expresado en `unit`.
Tipo: `int`.
**Ejemplo**
Consulta:
``` sql
SELECT dateDiff('hour', toDateTime('2018-01-01 22:00:00'), toDateTime('2018-01-02 23:00:00'));
```
Resultado:
``` text
┌─dateDiff('hour', toDateTime('2018-01-01 22:00:00'), toDateTime('2018-01-02 23:00:00'))─┐
│ 25 │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
```
## timeSlots(Hora de inicio, Duración, \[, Tamaño\]) {#timeslotsstarttime-duration-size}
Para un intervalo de tiempo a partir de StartTime y continuando por Duration segundos, devuelve una matriz de momentos en el tiempo, que consiste en puntos de este intervalo Size en segundos. Size es un parámetro opcional: una constante UInt32, establecida en 1800 por defecto.
Por ejemplo, `timeSlots(toDateTime('2012-01-01 12:20:00'), 600) = [toDateTime('2012-01-01 12:00:00'), toDateTime('2012-01-01 12:30:00')]`.
Esto es necesario para buscar páginas vistas en la sesión correspondiente.
## formatDateTime(Hora, Formato\[, Zona horaria\]) {#formatdatetime}
Function formats a Time according given Format string. N.B.: Format is a constant expression, e.g. you can not have multiple formats for single result column.
Modificadores compatibles para Formato:
(“Example” columna muestra el resultado de formateo para el tiempo `2018-01-02 22:33:44`)
| Modificador | Descripci | Ejemplo |
|-----------------|------------------------------------------------------------------|------------|
| %C | año dividido por 100 y truncado a entero (00-99) | 20 |
| %d | día del mes, cero acolchado (01-31) | 02 |
| %D | Fecha corta de MM/DD/YY, equivalente a %m/%d/%y | 01/02/18 |
| %e | día del mes, espacio acolchado ( 1-31) | 2 |
| %F | fecha corta AAAA-MM-DD, equivalente a %Y-%m-%d | 2018-01-02 |
| %H | hora en formato 24h (00-23) | 22 |
| %I | hora en formato 12h (01-12) | 10 |
| %j | día del año (001-366) | 002 |
| Más información | mes como un número decimal (01-12) | 01 |
| %M | minutos (00-59) | 33 |
| %y | carácter de nueva línea ('') | |
| %p | Designación AM o PM | PM |
| %R | HH de 24 horas: Tiempo del milímetro, equivalente a %H: %M | 22:33 |
| %S | segundo (00-59) | 44 |
| % t | carácter de pestaña horizontal (') | |
| %T | Formato de hora ISO 8601 (HH:MM:SS), equivalente a %H:%M:%S | 22:33:44 |
| %u | ISO 8601 día de la semana como número con el lunes como 1 (1-7) | 2 |
| %V | Número de semana ISO 8601 (01-53) | 01 |
| % w | día de la semana como un número decimal con domingo como 0 (0-6) | 2 |
| %y | Año, últimos dos dígitos (00-99) | 18 |
| %Y | Año | 2018 |
| %% | signo | % |
[Artículo Original](https://clickhouse.tech/docs/en/query_language/functions/date_time_functions/) <!--hide-->