ClickHouse/docs/zh/getting_started/index.md
Ivan Blinkov 3782ba7d6b
Rewrite en/getting_started/index.md (#3747)
* CLICKHOUSE-4063: less manual html @ index.md

* CLICKHOUSE-4063: recommend markdown="1" in README.md

* CLICKHOUSE-4003: manually purge custom.css for now

* CLICKHOUSE-4064: expand <details> before any print (including to pdf)

* CLICKHOUSE-3927: rearrange interfaces/formats.md a bit

* CLICKHOUSE-3306: add few http headers

* Remove copy-paste introduced in #3392

* Hopefully better chinese fonts #3392

* get rid of tabs @ custom.css

* Apply comments and patch from #3384

* Add jdbc.md to ToC and some translation, though it still looks badly incomplete

* minor punctuation

* Add some backlinks to official website from mirrors that just blindly take markdown sources

* Do not make fonts extra light

* find . -name '*.md' -type f | xargs -I{} perl -pi -e 's//g' {}

* find . -name '*.md' -type f | xargs -I{} perl -pi -e 's/ sql/g' {}

* Remove outdated stuff from roadmap.md

* Not so light font on front page too

* Refactor Chinese formats.md to match recent changes in other languages

* Update some links on front page

* Remove some outdated comment

* Add twitter link to front page

* More front page links tuning

* Add Amsterdam meetup link

* Smaller font to avoid second line

* Add Amsterdam link to README.md

* Proper docs nav translation

* Back to 300 font-weight except Chinese

* fix docs build

* Update Amsterdam link

* remove symlinks

* more zh punctuation

* apply lost comment by @zhang2014

* Apply comments by @zhang2014 from #3417

* Remove Beijing link

* rm incorrect symlink

* restore content of docs/zh/operations/table_engines/index.md

* CLICKHOUSE-3751: stem terms while searching docs

* CLICKHOUSE-3751: use English stemmer in non-English docs too

* CLICKHOUSE-4135 fix

* Remove past meetup link

* Add blog link to top nav

* Add ContentSquare article link

* Add form link to front page + refactor some texts

* couple markup fixes

* minor

* Introduce basic ODBC driver page in docs

* More verbose 3rd party libs disclaimer

* Put third-party stuff into a separate folder

* Separate third-party stuff in ToC too

* Update links

* Move stuff that is not really (only) a client library into a separate page

* Add clickhouse-hdfs-loader link

* Some introduction for "interfaces" section

* Rewrite tcp.md

* http_interface.md -> http.md

* fix link

* Remove unconvenient error for now

* try to guess anchor instead of failing

* remove symlink

* Remove outdated info from introduction

* remove ru roadmap.md

* replace ru roadmap.md with symlink

* Update roadmap.md

* lost file

* Title case in toc_en.yml

* Sync "Functions" ToC section with en

* Remove reference to pretty old ClickHouse release from docs

* couple lost symlinks in fa

* Close quote in proper place

* Rewrite en/getting_started/index.md

* Sync en<>ru getting_started/index.md

* minor changes
2018-12-04 20:09:57 +03:00

140 lines
3.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 入门指南
## 系统要求
如果从官方仓库安装需要确保您使用的是x86\_64处理器构架的Linux并且支持SSE 4.2指令集
检查是否支持SSE 4.2
```bash
grep -q sse4_2 /proc/cpuinfo && echo "SSE 4.2 supported" || echo "SSE 4.2 not supported"
```
我们推荐使用Ubuntu或者Debian。终端必须使用UTF-8编码。
基于rpm的系统,你可以使用第三方的安装包https://packagecloud.io/altinity/clickhouse 或者直接安装debian安装包。
ClickHouse还可以在FreeBSD与Mac OS X上工作。同时它可以在不支持SSE 4.2的x86\_64构架和AArch64 CPUs上编译。
## 安装
### 为Debian/Ubuntu安装
在`/etc/apt/sources.list` (或创建`/etc/apt/sources.list.d/clickhouse.list`文件)中添加仓库:
```text
deb http://repo.yandex.ru/clickhouse/deb/stable/ main/
```
如果你想使用最新的测试版本,请使用'testing'替换'stable'。
然后运行:
```bash
sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv E0C56BD4 # optional
sudo apt-get update
sudo apt-get install clickhouse-client clickhouse-server
```
你也可以从这里手动下载安装包:<https://repo.yandex.ru/clickhouse/deb/stable/main/>
ClickHouse包含访问控制配置它们位于`users.xml`文件中(与'config.xml'同目录)。
默认情况下允许从任何地方使用默认的default用户无密码的访问ClickHouse。参考user/default/networks
有关更多信息,请参考"Configuration files"部分。
### 使用源码安装
具体编译方式可以参考build.md。
你可以编译并安装它们。
你也可以直接使用而不进行安装。
```text
Client: dbms/programs/clickhouse-client
Server: dbms/programs/clickhouse-server
```
在服务器中为数据创建如下目录:
```text
/opt/clickhouse/data/default/
/opt/clickhouse/metadata/default/
```
(它们可以在server config中配置。)
为需要的用户运行chown
日志的路径可以在server config (src/dbms/programs/server/config.xml)中配置。
### 其他的安装方法
Docker image<https://hub.docker.com/r/yandex/clickhouse-server/>
CentOS或RHEL安装包<https://github.com/Altinity/clickhouse-rpm-install>
Gentoo`emerge clickhouse`
## 启动
可以运行如下命令在后台启动服务:
```bash
sudo service clickhouse-server start
```
可以在`/var/log/clickhouse-server/`目录中查看日志。
如果服务没有启动,请检查配置文件 `/etc/clickhouse-server/config.xml`
你也可以在控制台中直接启动服务:
```bash
clickhouse-server --config-file=/etc/clickhouse-server/config.xml
```
在这种情况下,日志将被打印到控制台中,这在开发过程中很方便。
如果配置文件在当前目录中,你可以不指定‘--config-file参数。它默认使用./config.xml
你可以使用命令行客户端连接到服务:
```bash
clickhouse-client
```
默认情况下它使用default用户无密码的与localhost:9000服务建立连接。
客户端也可以用于连接远程服务,例如:
```bash
clickhouse-client --host=example.com
```
有关更多信息,请参考"Command-line client"部分。
检查系统是否工作:
```bash
milovidov@hostname:~/work/metrica/src/dbms/src/Client$ ./clickhouse-client
ClickHouse client version 0.0.18749.
Connecting to localhost:9000.
Connected to ClickHouse server version 0.0.18749.
:) SELECT 1
SELECT 1
┌─1─┐
1
└───┘
1 rows in set. Elapsed: 0.003 sec.
:)
```
**恭喜,系统已经工作了!**
为了继续进行实验,你可以尝试下载测试数据集。
[Original article](https://clickhouse.yandex/docs/en/getting_started/) <!--hide-->